Dialog
Di Sebuah Toko Pakaian
Estelle : Papa, j'ai trouve una cravate noire pour toi.
(Papa, zye truv un kravat noa pur toa)
papa, saya sudah menemukan sebuah dasi untukmu.
M. Duval : C'est ca? Mais je trouvedeja una cravate aussi.
(Se sa? Me zye truv dezaun kravat ossi)
Benarkah? Tetapi aku telah menemukan dasi juga.
La vendeuse : C'est ne pas de probleme, monsieur. Vous pouvez essayer deux cravates.
(Senepa de problem, mesyo. Vu puveessayede kravat)
Tidak masalah, Pak. Anda dapat mencoba kedua dasinya.
M. Duval : Vraiment? Bon je vais essayer ces cravates. Attendez Estelle!
(Vremong? Bong zye veessaye ce kravat. Attong de Estelle!)
Benarkah? Bagus, saya akan mencoba dasinya. Tunggu Estelle!
Estelle : Madmoiselle, est-ce que vous avez des chaussures pour la fete?
(Madmwazel, eskevuzavede chosyurh pur la fet?)
Nona, apakah Anda mempunyai sepatu untuk pesta?
La vendeuse : Vousdevez visiter le rayon chaussures!
(Vu deve wizite le rayong chosyurh!)
Anda harus mengunjungi bagian sepatu!
Estelle : Oh oui, merci, c'est Papa! Avec les nouvelles cravates! Papa, tu ne dois pas essayer les
cravates ensemble!
Oh wi, mersi, se Papa! Avek le nuvel kravat! Papa, tu ne doa pa essaye le kravat ong-
somble!)
Oh ya, mana Papa! Dengan dasi yang baru! Papa, kamu tidak harus mencoba semua
dasinya!
M. Duval : Mais Estelle, il n'y a pas de temps, qu'est-ce que tu penses?
(Me Estelle, il nya pa de tong, keske tu pongs?)
Tetapi Estelle, tidak ada waktu, bagaimana menurutmu?
Estelle : Papa, la noireest belle, le verteest jolie!
Papa, la noa e bel, le vertezyoli!)
Papa yang hitam bagus, yang hijau baik!
La vendeuse : Si vous aimez toutes... Achetez les deux!
(Si vuzeme tutes... Achete lede!)
Jika kamu suka semua... Belilah dua-duanya!
M. Duval : C'est une bonne idee! Je vais acheter ces deux!
(Setun bonide! Zyeve ashhete sede!)
Ide yang bagus! Saya akan membeli dua-duanya!
La vendeuse : Oui, monsieur.
(Wi, mesyo)
Ya, Pak.
M. Duval : Combien le prix?
(Kombiang le pri?)
Berapa harganya?
La vendeuse : ca fait 70 Euro.
(Se fe swasong dis ero)
Tujuh puluh Euro
M. Duval : Pouvez-vous les emballer.
(Puve-vu lezomball)
Tolong dibungkus.
La vendeuse : Oui, monsieur.
(Wi, mesyo)
Baik, pak.
dari berbagai sumber
Tidak ada komentar:
Posting Komentar