Pelafalan Bunyi Khusus dalam bahasa Jerman

Selain telah disebutkan diatas, bahasa Jerman juga mengenal bunyi-bunyian khusus". Hal ini merupakan ciri khas bahasa Jerman dan tidak ditemukan adanya perbandingan dalam bahasa Indonesia. Beberapa pelafalan khusus yang ada dalam bahasa Jerman abtara lain umlaut, diftong, huruf sch, huruf ch, guruf B, dan kasus dobel huruf konsonan.

1. Umlaut

Umlaut ditandai dengan dua titik diatas huruf ("). Penggunaan umlaut hanya ditemukan pada tiga huruf vokal (a, u, o). Huruf vokal dengan umlaut (") tidak memiliki pembanding didalam bahasa Indonesia karena bahasa Indonesia tidak mengenal vokal dengan modifikasi menggunakan umlaut ("). Sama seperti halnya pelafalan umlaut juga memiliki vokal panjang dan vokal pendek.

Umlaut           Keterangan                  Pelafalan                                    Contoh kata

a                    a dibaca pendek          Berbunyi e seperti pada              Manner (laki-laki)

                      a dibaca panjang         Berbunyi semi antara ey            spat (terlambat)

                                                         dan eh

o                   o dibaca pendek           Berbunyi oe (semi huruf             klopfein (berdetik)

                                                          o dan e)

                     o dibaca panjang          Berbunyi oeh (semi huruf e        chon (cantik)

                                                          dan o namun dilafalkan 

                                                          lebih panjang)

u                   u dibaca pendek           Berbunyi iu (semi huruf i            Munze (uang logam)

                                                         dan u)

                    u dibaca panjang           Berbunyi iuh (semi huruf i           Tur (pintu)

                                                          dan u, namun dilafalkan

                                                          lebih panjang)

2. Diftong

Bahasa Jerman juga mengenal istilah diftong, sama seperti bahasa Indonesia. Diftong ialah bunyi vokal rangkap yang tergolong dalam satu suku kata. Seperti ai dalamrantai. Beberapa diftong yang dikenal dalam bahasa Jerman antara lain:

Diftong          Pelafalan                                                       Contoh Kata

au                  Dibaca au seperti pada kata "pulau"             aufrecht (tegak)
au                  Dibaca oi seperti pada kata "amboi"             Fraulein (Nona)
eu                  Dibaca oi seperti pada kata "amboi"             Deutsch (Jerman)
ai                   Dibaca ai seperti pada kata "santai"              Mais (jagung)
ei                   Dibaca ai seperti pada kata "santai"              drei (tiga)
ee                  Dibaca e seperti pada kata "enak"                  Schnee (salju)
                      namun dilafalkan agak panjang
ie                   Dibaca ie                                                        vier (empat)

3. Pelafalan gabungan huruf
Bahasa Jerman merupakan bahasa yang unik. Bahasa ini mengenal penggunaan huruf lebih dari tiga bahkan lebih. Menariknya, semua huruf konsonan yang berurutan ini te-tap dapat dibaca.Misalnya saja kata schmutz (kekotoran). Kata tersebut henya memiliki satu fokal dan diapit oleh enam konsonan. Nyatanya, kata schmutz bisa dihafalkan dengan penghafalan ''symutz''. Beberapa penghafalan khusus yang ada dalam bahasa Jerman antara lain.

Gabungan huruf        Pelafalan                                             Contoh Kata
Sch                            Dibaca sy seperti pada kata                Schule (sekolah)
                                  "syukur"
tio                              Dibaca tsio                                          Lektion (pelajaran)
th                               Dibaca t seperti pada kata                   Ethnik (etnik)
                                  "lezat"
dt                               Dibaca t seperti pada kata                  Stadt (kota)
                                  "lezat"
B (baca: esstsett)       Dibaca ss                                            StraBe (jalan)
ch                              Dibaca kh seperti pada kata                Buch (buku)
                                  "khusus"

dari berbagai sumber