Kata kerja tak beraturan ir (pergi) dalam bahasa Spanyol

yo                    voy               nosotros/as                   vamos

tu                     vas               vosotros/as                   vais

el/ella/usted      va                 ellos/ellas/ustedes          van

Catatan:

* Jika tempat (arah) tujuan dinyatakan, maka preposisi 'a' yang berarti 'ke' digunakan setelah kata kerja 'ir'/ sebelum tempat tujuan.

Manana voy a Malang                   Besok saya akan pergi ke malang.

Esta noche vamos a una fiesta        Malam ini kita akan pergi ke sebuah pesta.

No vas a la clase de espanol hoy    Hari ini kamu tidak pergi ke kelas bahasa Spanyol

*Untuk menyatakan 'kemana' digunakan kata tanya 'Adonde?'

Adonde vas manana?                     Besok kamu akan pergi kemana?

Voy a Bandung.                             Saya akan pergi ke Bandung.

Adonde van ellos?                         Mereka akan pergi kemana?

Van a clasede ingles.                      Mereka akan pergi ke kelas Bahasa Inggris.

dari berbagai sumber                           

Bentuk Progresif dalam bahasa Belanda

Tidak terdapat bentuk kalimat present tense dalam bahasa Belanda untuk dibandingkan dengan bentuk kalimat progresif bahasa Inggris (I am singing, he is playing, they are running) atau penegasan (I do sing, he does play, they do run). Jadi, ik zing, tergantung pada konteksnya, berarti "I sing", "I am singing", atau "I do sing". Bentuk progresif dalam bahasa Inggris difokuskan pada aktivitas yang sedang berlangsung. Untuk menandakan tindakan yang sedang berlangsung, bahasa Belanda sering menggunakan (sesuai dengan situasi) kata kerja liggen (to lie/berbaring), lopen (to run atau walk/berlari atau berjalan), staan(to stand/berdiri), atau zitten (to sit/duduk) diikuti dengan te dan infinitif:

Hij ligt te lapen              He is sleeping             Ia sedang tidur (yaitu, ia merebahkan diri dan tertidur dalam

                                                                      posisi itu).

Zij staan te putten         They are talking          Mereka sedang berbicara (yaitu, mereka berdiri dan ber

                                                                      bicara sambil berdiri).

Wi zitten te lezen           We are talking            Kami sedang membaca (yaitu, kami duduk dan kami juga

                                                                      membaca sambil duduk).

Bahasa Belanda tidak mempunyai bentuk kata kerja atau kombinasi kata kerja untuk menerjemahkan penegasan bahasa Inggris. Biasanya kata keterangan digunakan untuk mengubah arti kata kerja atau untuk untuk memberikan penegasan kepadanya.

dari berbagai sumber

Le Present dalam Bahasa Perancis

Perhatikan contoh percakapan berikut ini:

Galuh    : Miftah, tu fais du tennis?

              (Miftah, tu fu de tenis?)

              Miftah, kamu bermain tenis?

Miftah  : J'adore le tennis.

             (zyadohr le tenis.)

             Aku suka sekali tenis.

Galuh  :  Ah, tres bien!

             (Ah, tres biang!)

             Ah, bagus sekali!

Miftah  : Et, est-ce que tu aimes de la randonnee?

             (e, eske tu em dela rongdonnee?)

             Dan apakah kamu suka jalan-jalan?

Galuh  : Oui, j'aime tous.

            (Wi, zyem tus)

             Ya, aku suka semuanya,

Miftah  : Bon, on y va!

             (Bong, oniva!)

             Oke, ayo kita pergi!

Galuh  : Ah, c'est une bon idee.

            (Ah, setun bonide)

            Ah, itu ide yang bagus.

Penjelasan

Pada contoh dialog diatas, kata kerja present yang digunakan adalah faire, adorer, dan aimer. Seperti sudah dijelaskan sebelumnya pada setiap pembentukan kata kerja pada kondisi tertentu harus dikonjugasikan sesuai dengan subjeknya atau persone. Berikut pembentukan kata kerja kala present.

Subjek/Persone   Konjugasi/Bentuk Akhiran Kata Kerja

je                        -e

tu                        -es

il/elle/on              -e

nous                   -ons

vous                   -ez

ils/elles               -ent

Semua kata kerja yang berakhiran -er kecuali [aller] dikonjugasikan seperti tabel diatas.

Contoh:

regarder (melihat)

- Je regarde               - nous regardons

- tu regardes              - vous regardez

- Il/elle/on regarde     - Ils/elles/on regardent

Semua kata kerja yang berakhiran -ir dikonjugasikan seperti berikut, namun terdapat pengecualian pada kata kerja (vouloir dan pouvoir).

Subjek/Persone         Konjugasi

je                              -s

tu                              -s

il/elle                         -t

nous                         -ons

vous                         -ez

ils/elles                     -ent

Untuk kata kerja faire sendiri mempunyai fungsi sebagai kata kerja yang menunjukkan adanya aktivitas. Pembentukan kata kerjanya sebagai berikut.

Subjek/Persone         Konjugasi (Faire)

je                              fais

tu                              fais

il/elle                         fait

nous                         faisons

vous                         faites

ils/elles                     font

dari berbagai sumber

Kata kerja hacer dalam bahasa Spanyol

Kata kerja hacer (melakukan/membuat)

Kata kerja hacer dikonjugasikan seperti kata kerja beraturan -er, dengan pengecualian bentuk orang pertama tunggal (yo).

yo                 hago               nosotros/as                     hacemos

tu                  haces              vosotros/as                     haceis

el/ella/usted   hace               ellos/ellas/ustedes            hacen

Catatan

* Hacer secara umum berarti melakukan/mengerjakan

   - Que haces tu?             Apa yang kamu kerjakan?

     Preparo mi tarea         Saya sedang menyiapkan tugas saya.

  - Que hacen Juan y Maria despues de las clases?

     Apa yang Juan dan Maria lakukan setelah pelajaran/kelas usai?

     Practican el piano.       Mereka berlatih piano.

* Hacer bisa juga berarti membuat

   - Hace Ruben el cafe todos los dias?

     Apakah Ruben membuat kopi setiap hari?

     No, hace el cafe los domingos.

     Tidak, dia membuat kopi setiap hari Minggu.

   - Paco y Ramos siempre hacen la limonada

     Paco dan Ramos selalu membuat limun (minuman jeruk)

   - Mama hace el pudin dechocolate

     Ibu membuat puding cokelat.

dari berbagai sumber

Kata Sifat (Les Adjectifs) Dalam Bahasa Perancis

Kata Sifat 

Pada umumnya kualifikasi kata sifat ditempatkan setelah kata benda. Beberapa kata sifat yang sering digunakan dan ditempatkan sebelum kata benda yaitu: bon (baik/bagus),meilleur(lebih baik/bagus), mauvais (buruk), grand (besar), petit (kecil), vieux (tua), jeune (muda), beau (tampan), joli (cantik), dernier (terakhir), prochain (berikutnya).

Contoh: 

Un bon livre (buku yang bagus)

Perhatikan contoh dialog berikut:

Emma  : Regarde-la!

            ( Regard-la)

             Lihat itu!

Marie : Quoi?

            (Kwa?)

            Apa?

Emma : C'est une grande maison!

            (Setun grond mezong!)

            itu adalah rumah yang besar!

Marie : Ah c'est la maison de mon amie.

            (Ah, se la mezong de monami)

            Ah itu adalah rumah temanku.

Emma : Vraiment?

            (Vremong?)

            Benarkah?

Marie : Oui. Elle est tres riche.

           (Wi. Ele tre rish).

           Ya. Dia sangat kaya.

Kualifikasi kata sifat dapat berbentuk dengan kata kerja seperti [etre], [paraitr], [sembler].

subjek/Persone          Etre

je                               suis

tu                               es

il/elle                          est

nous                          sommes

vous                          etes

ils/ells                        sont

Contoh:

Elle est fatiguee

(El e fatige)

Dia [perempuan] lelah.

Catatan

Untuk kata benda jamak dan kata sifat jamak, terdapat perubahan kata dari un menjadi de atau des.

Contoh:

> un artiste international  - des artistes internationaux

   (artis internasional) - (artis-artis internasional)

> un bon tableau - debeaux tableaux

  (meja yang bagus) - (meja-meja yang bagus)

> un homme celebre - des hommes celebre

  (seorang yang terkenal) - (orang-orang terkenal)

dari berbagai sumber

Hebben dan Zijn dalam Bahasa Belanda

Kata kerja hebben (to have/mempunyai) dan zijn (dalam bahasa Inggris dikenal dengan to be) tidak beraturan jika dipakai dalam bentuk kalimat present tense.

Ik      Heb         Ben           I have, am

Jij      Hebt        Bent          You have, are

Hij     Heeft       Is              He has, is

U       Hebt       Bent          You have, are

Wij    Hebben   Zijn           We have, are

Jullie  Hebben   Zijn           You have, are

Zij     Hebben   Zijn           They have, are

Ketika jij (je) mengikuti kata kerja-kata kerja itu, akhiran -t dibuang: heb je? (do you have?/apakah kamu punya?), ben je? (are you?/apakah kamu?). Bentuk u heeft dan u is juga bisa dipakai pada posisi u hebt (you have/kamu mempunyai) dan u bent (you are), tetapi mereka tidak lazim dipakai. Zullen, kata kerja lain yang tidak teratur pada kala present, akan dibahas nanti.

dari berbagai sumber

Kata Kerja Beraturan -er dan -ir dalam bahasa Spanyol

Kata kerja beraturan -er dan -ir

Seperti kata kerja beraturan -ar untuk menafsirkan/mengonjugasi kata kerja-er dan -ir kala sekarang , hilangkan akhiran infinitif -er dab -ir tersebut lalu tambahkan akhiran o, es, e, emos, eis , en, untuk kata kerja -er, dan tambahkan akhiran o, es, e, imos , is, en, untuk kata kerja -ir. 

comer (makan)

yo                    como             nosotros/as                  comemos*

tu                     comes            vosotros/as                  comeis*

el/ella/usted      come             ellos/ellas/ustedes          comen

vivir (tunggal)

yo                    vivo              nosotros/as                    vivimos*

tu                     vives            vosotros/as                     vivis*

el/ella/usted      vive              ellos/ellas/usteded           viven 

*akhiran untuk kata kerja -er dan -ir sama, kecuali untuk bentuk 'nosotros' dan 'vosotros'.

Beberapa kata kerja -er yang lain:

aprender          mempelajari                deber          harus

beber               minum                        leer              membaca

comprender     mengerti, memahami   vender        menjual

creer                percaya

Beberapa kata kerja -ir yang lain:

abrir                membuka

decidir             memutuskan

asistir              menghadiri

escribir           menulis

recibir            menerima

dari berbagai sumber