Berikut beberapa salam dan ungkapan dalam bahasa Malayalam beserta dengan artinya :
à´…à´¹് Ah Hai
à´¸്à´µാà´—à´¤ം Swagatam Selamat datang
നമസ്‌à´¤െ Namaste Salam
à´Žà´™്ങനുà´£്à´Ÿ് à´¨ിനക്à´•് Engnganuntu ninakku? Apa kabar?
നന്à´¨ാà´¯ിà´°ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Nannayirikkunnu Kabar baik
à´¨െà´²േലത്à´¤െ, à´¨ീà´¨െà´µേà´¯് Nelelethe, nenedei Saya baik, terima kasih
ആണെà´¨്à´¨ോ Aneno? Dan anda?
à´šോà´±ുà´£്à´Ÿോ Chorrunto? Sudahkah anda makan nasi?
വളരെà´¨ാà´³ാà´¯ി à´•à´£്à´Ÿിà´Ÿ്à´Ÿു Valarenalayi kandittu Lama tidak bertemu
à´ªേà´°െà´¨്à´¤ാ Perentha Siapa nama kamu?
à´œ്à´žാൻ .... Jnan ..... Nama saya ....
à´…à´™്à´™് à´Žà´µിà´Ÿുà´¨്à´¨ാà´£് Angu evidennanu? Dari mana anda berasal?
à´žാൻ à´¯ു .... Njan yu .... Saya berasal dari ....
à´•à´£്à´ à´¤്à´¤ിൽ സന്à´¤ോà´·ം Kantathil santhosham Senang bertemu dengan kamu
à´…à´•à´¤്à´¤േà´•്à´•് വരൂ Akathekku varu Silahkan masuk
ഇരിà´•്à´•് Irikku Silahkan duduk
à´¸ുà´ª്à´°à´ാà´¤ം Suprabhatham Selamat pagi
à´¸ുà´¬്à´¹് സന്à´§്à´¯ Subh sandhya Selamat sore
à´¶ുà´ à´°ാà´¤്à´°ി Subha rathri Selamat malam
à´µീà´£്à´Ÿും à´•ാà´£ാം Vintum kanam Selamat tinggal
à´ാà´—്യമുà´£്à´Ÿാà´•à´Ÿ്à´Ÿെ Bhagyamundakatte Semoga beruntung
നല്à´²ാà´¤്തത് വരട്à´Ÿെ Nallahathu varatte Kiranya berhasil
à´šീà´¯േà´°്à´¸് Cheeyerus Sorak, kesehatan yang baik
നല്à´² à´¦ിവസം Nalla divasam Semoga hari anda menyenangkan
à´°ുà´šിà´¯ോà´Ÿെ à´à´•്à´·à´£ം ആസ് à´µാà´¦ിà´•്à´•ാൻ à´•à´´ിയട്à´Ÿെ
Ruchiyode bhakshanam aas wadikkan kazhiyatte
Selamat makan
à´¯ാà´¤്à´° à´¶ുà´à´®ാà´•à´Ÿ്à´Ÿെ Yathra shubhamakatte Selamat menempuh perjalanan
à´Žà´¨ിà´•്à´•് മനസ്à´¸ിà´²ാà´¯ിà´²്à´² Enikku manassilayilla Saya tidak mengerti
à´®െà´²്à´²െ പറയു Melle parayu Tolong bicara lebih pelan
à´’à´¨്à´¨ുà´•ൂà´Ÿി പറയാà´®ോ Onnukodi parayamo Tolong katakan lagi
ഇത് à´Žà´´ുà´¤്à´¤ു Ith ezhuthu Tolong tuliskan ini
à´¨ിà´™്ങൾ മലയാà´³ം പറയുà´®ോ
Ningal Malayalam Paraymo?
Apakah kamu berbicara bahasa Malayalam?
à´“ à´•ുà´°ിà´¶്à´¶ാ O kureshsha Ya sedikit
à´•ു à´±ീà´š്à´š് Ku rechch Sedikit-sedikit
തണലു à´®ാà´¯െà´¤്à´¤ി à´¸ീസറിà´¯ിà´š്à´š്à´šà´¤േà´¯ിà´²െ à´¸െà´¨െà´¤്à´¤ൊà´¸്
Thanenelu mayei se'sareichchtheile senethosse
Senang berbicara dengan kamu
à´Žà´¨്à´¨് മലയാളത്à´¤ിൽ à´Žà´™്ങനെ പറയും
.... Ennu Malayalathil engane parayum?
bagaimana kamu mengatakan .... dalam bahasa Malayalam?
à´Ž à´µാà´•്à´•ിà´¨െ എൻഎത്തണേ ഇങ്à´™െà´¨െà´²െà´¯്à´¸്
A vakkine enethane ineneleiss?
Apa arti kata itu dalam bahasa Inggris?
അവനെ à´šൈà´¨ീà´¸് à´¸െà´¸ാà´°െà´¯്à´•്à´•ു à´®ോ
Avene Chainise se'sareikku mo?
Apakah dia berbicara dalam bahasa China?
à´•്à´·à´®ിà´•്à´•à´£ം Kshamikkanam Permisi
ഇതിà´¨ു à´Žà´¨്à´¤് à´µിà´² Ithinu enthu vila? Berapa banyak ini?
ദയവാà´¯ി Dayavai Silahkan
നന്à´¦ി Nandi Terima kasih
à´¨ിà´™്ങളക്à´•് à´¸്à´µാà´—à´¤ം Ningngalakku svagatam Kembali kasih, sama-sama
à´µേà´£ം Venam Saya mau
à´’à´¨്à´¨് സഹാà´¯ിà´•്à´•ുà´®ോ Onnu sahayikkumo? Dapatkah kamu menolongku?
à´œ്à´žാൻ സമ്മതിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Jnan samathikunnu Saya setuju
à´œ്à´žാൻ à´¯ോà´œിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ിà´²്à´² Jnan yogikunnila Saya tidak setuju
നന്à´¨ാà´¯ിà´°ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Nannayirikkunnu Bagus
à´…à´ിനന്ദനങ്ങൾ Abhinandanangal Selamat atas keberhasilan
à´…à´ªേà´•്à´·ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Apekshikkunnu Aku bertanya pada kamu
à´•à´•്à´•ൂà´¸് à´Žà´µിà´Ÿെà´¯ാà´£് Kakkoos evideyanu? Dimana letak kamar mandi?
à´Žà´¨്à´¨െ à´µെà´±ുà´¤െ à´µിà´Ÿൂ Enne veruthe vidoo Tinggalkan saya sendiri
സഹാà´¯ിà´•്à´•ൂ Sahayikkoo! Tolong!
à´¤ീ Thee! Kebakaran!
à´®ുà´®്à´ªോà´Ÿ്à´Ÿ് à´ªോà´•ു Mumpottu poku Maju
à´ªുറകോà´Ÿ്à´Ÿു à´ªോà´•ു Purkottu poku Mundur
à´¶്à´°à´¦്à´§ിà´–ു Sraddhikhu Dengarkan
ഇവിà´Ÿെ ഇറങ്à´™ാം Ivide irangam Saya ingin turun ke sini
à´ªോà´²ീà´¸ിà´¨െ à´µിà´³ിà´•്à´•ും Policine vilikkum Panggil polisi
ഈസ്à´±്റർ ആശംസകൾ Iistar ashamsakal Selamat hari Paskah
ജന്à´® à´¦ിà´¨ ആശംസകൾ Janma dina ashamsakal Selamat Ulang Tahun
നന്à´¨േ à´…à´®േà´°ിà´¯്à´•്à´•à´¨ാà´£് Nane amereikknan Saya orang Amerika
à´¨േà´°െ à´ªോà´•ു Nere poku Jalan terus
à´ªെà´¯്à´¨ിà´™് Peinen Kemudian
നന്à´¨േ à´µെà´¯ിà´¡ിà´¯ാà´°്à´¤്ഥഹേà´¯് ആൻ
Nane veideyarethhei an
Saya seorang pelajar
à´’à´°ു à´ാà´· à´’à´°ിà´•്à´•à´²ും മതിà´¯ാà´µിà´²്à´²
Oru bhasha orikkalum mathiyavilla
Satu bahasa tidak pernah cukup
à´Žà´¨്à´±െ പറക്à´•ും à´¨ിറയെ à´µ്à´²ാà´™്à´•ുà´•à´³ാà´£്
Ente prrakkum niraye vlankukalanu
Perahu saya penuh dengan belut
à´•്à´°ിà´¸്à´¤ുമസ് à´ªുà´¤ുവത്സര ആശംസകൾ
Kristumas puthuvalsara ashamsakal
Selamat Natal dan Tahun Baru
à´¨ിà´™്ങൾ à´¸ുà´–ം à´ª്à´°ാà´ªിà´•്à´•à´¯ും
Ningal sukham prapikyum
Semoga cepat sembuh
à´žാൻ à´¨ിà´¨്à´¨െ à´ª്à´°േà´®ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു
Njan ninne premikkunnu
Aku cinta kepada kamu
à´®ാà´¨്യൻ à´Žà´¨്à´¤ിà´¨ും à´µിà´² à´•ൊà´Ÿുà´•്à´•ുà´®ോ
Manyan enthinum vila kodukkumo
Pria ini akan membayar semuanya
à´®ാà´¨്à´¯ à´Žà´¨്à´¤ിà´¨ും à´µിà´² à´•ൊà´Ÿുà´•്à´•ുà´®ോ
Manya enthinum vila kodukkumo
Wanita ini akan membayar semuanya
à´Žà´µെà´¯്à´±്à´±ു à´¨െà´¨െ à´µേà´°് à´•്à´¯ാ
Eveitu nene veru kya?
Dari mana kamu berasal?
നന്à´¨േ à´…à´®േà´°ിà´¯്à´•്à´•à´¯െà´™്à´•ിà´²െà´¨ിà´¨ിà´¨െà´¨്ൻ
Nane amereikkyeileneinenu'an
Saya berasal dari Amerika
à´Žà´¨്à´¨ോà´Ÿൊà´¤്à´¤ു à´¨ൃà´¤്à´¤ം à´šെà´¯്à´¯ുà´¨്à´¨ോ
Ennodothu nrutham cheyyunno?
Apakah kamu mau berdansa dengan saya?
ഇറ്റത്à´¤െà´¤്à´¤േà´•്à´•് à´¤െà´¯ിà´°ിà´¯്à´•്à´•ു
Itethethekk theireiyu
Belok kiri
à´µേà´²െà´¤്à´¤െà´¤്à´¤േà´•്à´•് à´¤െà´¯ിà´°ിà´¯്à´•്à´•ു
Velethethekk theireiyu
Belok kanan
Dari berbagai sumber
à´¯ാà´¤്à´° à´¶ുà´à´®ാà´•à´Ÿ്à´Ÿെ Yathra shubhamakatte Selamat menempuh perjalanan
à´Žà´¨ിà´•്à´•് മനസ്à´¸ിà´²ാà´¯ിà´²്à´² Enikku manassilayilla Saya tidak mengerti
à´®െà´²്à´²െ പറയു Melle parayu Tolong bicara lebih pelan
à´’à´¨്à´¨ുà´•ൂà´Ÿി പറയാà´®ോ Onnukodi parayamo Tolong katakan lagi
ഇത് à´Žà´´ുà´¤്à´¤ു Ith ezhuthu Tolong tuliskan ini
à´¨ിà´™്ങൾ മലയാà´³ം പറയുà´®ോ
Ningal Malayalam Paraymo?
Apakah kamu berbicara bahasa Malayalam?
à´“ à´•ുà´°ിà´¶്à´¶ാ O kureshsha Ya sedikit
à´•ു à´±ീà´š്à´š് Ku rechch Sedikit-sedikit
തണലു à´®ാà´¯െà´¤്à´¤ി à´¸ീസറിà´¯ിà´š്à´š്à´šà´¤േà´¯ിà´²െ à´¸െà´¨െà´¤്à´¤ൊà´¸്
Thanenelu mayei se'sareichchtheile senethosse
Senang berbicara dengan kamu
à´Žà´¨്à´¨് മലയാളത്à´¤ിൽ à´Žà´™്ങനെ പറയും
.... Ennu Malayalathil engane parayum?
bagaimana kamu mengatakan .... dalam bahasa Malayalam?
à´Ž à´µാà´•്à´•ിà´¨െ എൻഎത്തണേ ഇങ്à´™െà´¨െà´²െà´¯്à´¸്
A vakkine enethane ineneleiss?
Apa arti kata itu dalam bahasa Inggris?
അവനെ à´šൈà´¨ീà´¸് à´¸െà´¸ാà´°െà´¯്à´•്à´•ു à´®ോ
Avene Chainise se'sareikku mo?
Apakah dia berbicara dalam bahasa China?
à´•്à´·à´®ിà´•്à´•à´£ം Kshamikkanam Permisi
ഇതിà´¨ു à´Žà´¨്à´¤് à´µിà´² Ithinu enthu vila? Berapa banyak ini?
ദയവാà´¯ി Dayavai Silahkan
നന്à´¦ി Nandi Terima kasih
à´¨ിà´™്ങളക്à´•് à´¸്à´µാà´—à´¤ം Ningngalakku svagatam Kembali kasih, sama-sama
à´µേà´£ം Venam Saya mau
à´’à´¨്à´¨് സഹാà´¯ിà´•്à´•ുà´®ോ Onnu sahayikkumo? Dapatkah kamu menolongku?
à´œ്à´žാൻ സമ്മതിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Jnan samathikunnu Saya setuju
à´œ്à´žാൻ à´¯ോà´œിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ിà´²്à´² Jnan yogikunnila Saya tidak setuju
നന്à´¨ാà´¯ിà´°ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Nannayirikkunnu Bagus
à´…à´ിനന്ദനങ്ങൾ Abhinandanangal Selamat atas keberhasilan
à´…à´ªേà´•്à´·ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു Apekshikkunnu Aku bertanya pada kamu
à´•à´•്à´•ൂà´¸് à´Žà´µിà´Ÿെà´¯ാà´£് Kakkoos evideyanu? Dimana letak kamar mandi?
à´Žà´¨്à´¨െ à´µെà´±ുà´¤െ à´µിà´Ÿൂ Enne veruthe vidoo Tinggalkan saya sendiri
സഹാà´¯ിà´•്à´•ൂ Sahayikkoo! Tolong!
à´¤ീ Thee! Kebakaran!
à´®ുà´®്à´ªോà´Ÿ്à´Ÿ് à´ªോà´•ു Mumpottu poku Maju
à´ªുറകോà´Ÿ്à´Ÿു à´ªോà´•ു Purkottu poku Mundur
à´¶്à´°à´¦്à´§ിà´–ു Sraddhikhu Dengarkan
ഇവിà´Ÿെ ഇറങ്à´™ാം Ivide irangam Saya ingin turun ke sini
à´ªോà´²ീà´¸ിà´¨െ à´µിà´³ിà´•്à´•ും Policine vilikkum Panggil polisi
ഈസ്à´±്റർ ആശംസകൾ Iistar ashamsakal Selamat hari Paskah
ജന്à´® à´¦ിà´¨ ആശംസകൾ Janma dina ashamsakal Selamat Ulang Tahun
നന്à´¨േ à´…à´®േà´°ിà´¯്à´•്à´•à´¨ാà´£് Nane amereikknan Saya orang Amerika
à´¨േà´°െ à´ªോà´•ു Nere poku Jalan terus
à´ªെà´¯്à´¨ിà´™് Peinen Kemudian
നന്à´¨േ à´µെà´¯ിà´¡ിà´¯ാà´°്à´¤്ഥഹേà´¯് ആൻ
Nane veideyarethhei an
Saya seorang pelajar
à´’à´°ു à´ാà´· à´’à´°ിà´•്à´•à´²ും മതിà´¯ാà´µിà´²്à´²
Oru bhasha orikkalum mathiyavilla
Satu bahasa tidak pernah cukup
à´Žà´¨്à´±െ പറക്à´•ും à´¨ിറയെ à´µ്à´²ാà´™്à´•ുà´•à´³ാà´£്
Ente prrakkum niraye vlankukalanu
Perahu saya penuh dengan belut
à´•്à´°ിà´¸്à´¤ുമസ് à´ªുà´¤ുവത്സര ആശംസകൾ
Kristumas puthuvalsara ashamsakal
Selamat Natal dan Tahun Baru
à´¨ിà´™്ങൾ à´¸ുà´–ം à´ª്à´°ാà´ªിà´•്à´•à´¯ും
Ningal sukham prapikyum
Semoga cepat sembuh
à´žാൻ à´¨ിà´¨്à´¨െ à´ª്à´°േà´®ിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു
Njan ninne premikkunnu
Aku cinta kepada kamu
à´®ാà´¨്യൻ à´Žà´¨്à´¤ിà´¨ും à´µിà´² à´•ൊà´Ÿുà´•്à´•ുà´®ോ
Manyan enthinum vila kodukkumo
Pria ini akan membayar semuanya
à´®ാà´¨്à´¯ à´Žà´¨്à´¤ിà´¨ും à´µിà´² à´•ൊà´Ÿുà´•്à´•ുà´®ോ
Manya enthinum vila kodukkumo
Wanita ini akan membayar semuanya
à´Žà´µെà´¯്à´±്à´±ു à´¨െà´¨െ à´µേà´°് à´•്à´¯ാ
Eveitu nene veru kya?
Dari mana kamu berasal?
നന്à´¨േ à´…à´®േà´°ിà´¯്à´•്à´•à´¯െà´™്à´•ിà´²െà´¨ിà´¨ിà´¨െà´¨്ൻ
Nane amereikkyeileneinenu'an
Saya berasal dari Amerika
à´Žà´¨്à´¨ോà´Ÿൊà´¤്à´¤ു à´¨ൃà´¤്à´¤ം à´šെà´¯്à´¯ുà´¨്à´¨ോ
Ennodothu nrutham cheyyunno?
Apakah kamu mau berdansa dengan saya?
ഇറ്റത്à´¤െà´¤്à´¤േà´•്à´•് à´¤െà´¯ിà´°ിà´¯്à´•്à´•ു
Itethethekk theireiyu
Belok kiri
à´µേà´²െà´¤്à´¤െà´¤്à´¤േà´•്à´•് à´¤െà´¯ിà´°ിà´¯്à´•്à´•ു
Velethethekk theireiyu
Belok kanan
Dari berbagai sumber
Tidak ada komentar:
Posting Komentar