Rabu, 23 Januari 2019

Belajar Mengenal Bahasa Bhojpuri

Bahasa Bhojpuri adalah bahasa yang dituturkan oleh etnis Bihari yang tinggal di bagian utara dan timur negara India, tepatnya di negara bagian Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Assam, Bengal Barat, dan negara bagian Delhi.


Selain dituturkan di negara asalnya India, bahasa Bhojpuri juga dituturkan keturunan etnis Bihari yang tinggal di negara Nepal, Fiji, Trinidad dan Tobago, Singapura, Mauritius, Singapura, Guyana, Inggris, Reunion, Perancis, dan Amerika Serikat.

Dalam penulisannya bahasa Bhojpuri ada yang menggunakan aksara Devanagari dan  ada juga yang menggunakan aksara Kaithi. Bahasa Bhojpuri termasuk dalam keluarga bahasa Bihar, yang merupakan bagian dari kelompok bahasa Indo-Arya, yang adalah bagian dari cabang bahasa Indo-Iran, dan merupakan dari bagian sub rumpun bahasa Indo-Eropa.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Bhojpuri beserta dengan artinya :
हाँ                                               Haan                                          Ya
ना                                                Naa                                            Tidak
शायद                                          Shaayad                                     Mungkin, bisa jadi
मज़े से                                          Maze se khaa                             Selamat makan
किस्मत                                         Kismat badhiya rahe                 Semoga berhasil 
सफर बढ़िया रहे         Safar badhiya rahe                     Selamat menempuh perjalanan
राम                                 Raam raam                               Selamat pagi                                     
राम राम                                       Selamat malam
राम                                              Prannam                                    Salam
आईं नवा                                      Aain naa                                    Selamat datang
का हाल बा                                    Kaa haal ba?                              Apa kabar?
सब बढ़िया बा                                Sab badhiya ba                          Kabarku baik saja
बड़ी दिन से भेँट न भईल है    Badi din se bhent na bhayil ha        Lama tidak ketemu          
तोहार नाव का है                          Tohar naav kaa ha?                    Siapa nama kamu?
हमार नाव। ....हा                  Hamaar naav....ha                     Nama saya adalah .......
तू कहाँ से हवा                      Tu kahaan se hava?                   Dari mana asal kamu?
हम.....से हैं                                .Hum...se haiin                           Saya berasal dari....
तोसे मिल कर अच्छ                Tose mil kar achchh lagal           Senang bertemu anda
बढ़िया सेहत वास्ता           Badhiya sehat ke vaasta?          Tersenyum, kesehatan yang baik
बढ़िया दिन रहे                 Badhiya din rahae                     Kiranya harimu menyenangkan
हमके नइखे मालूम                        Humke naikhe maaloom            Saya tidak tahu
हम समीहतानी                             Hum samjhatani                          Saya mengerti
नइखे समझ में आवत                   Naikhe samajh mein aavat          Saya tidak mengerti
तानी आहिस्ता आहिस्ता          Tani aahista aahista bola             Tolong bicara lebih pelan
 तानी दुबारा कहा                 Tani dubaara kaha                      Tolong katakan hal itu lagi
ेहके लिख ला ता                  Ehke likh la ta                             Tolong tulisakan ini
तू भोजपुरी बोले ला          Tu bhojpuri bole la?               Apakah kamu berbicara bahasa Bhojpuri
हाँ, तानी तानी                       Haan, tani tani                            Ya sedikit

लहंसे भोजपुरी में बात करा
Lhumse Bhojpuri mein baat kara  
Bicaralah dengan saya dalam bahasa Bhojpuri  

के भोजपुरी  में कैसे बोला जाए ले
Ke Bhojpuri mein kaise bolaa jaaye la?
Bagaimana kamu  mengatakan ..... dalam bicara bahasa Bhojpuri?

तोहार बड़ी याद आवे ले         Tohaar badi yaad aave le                Saya rindu pada kamu
हम तोहसे प्यार करनी           Hum tohse pyaar kareni                 Aku cinta pada kamu
माफ़ कारण                          Maaf karin                                     Permisi
जल्दी से ठीक हो जा              Jaldi se theek ho ja                        Lekaslah sembuh
ीह केतना है ?                     Eeh ketna ha?                               Ada berapa banyak ini?
हमके अकेले छोड़ डा             Humke akele chhod da                  Tinggalkan aku sendiri
मेहरबानी करके                    Meharbani karke                           Silahkan
मदद करा                              Madad kara                                    Tolong
पैखाना केन्ने बा?               Paikhana kenne ba?                     Dimanakah kamar mandinya?
आग                                      Aag                                                Kebakaran
धन्यवाद                                 Dhanvaad                                      Terima kasih
कोई ना                            Koi naa                                         Kembali kasih, sama-sama
रूक                                      Rook                                              Berhenti
पुलिस को बुलाया                     Pulis ko bulaava                             Panggil Polisi
बड़ा दिन आ नया साल मुबारक  Bada din aa naya saal mubarak     Selamat hari natal
बड़ा दिन आ नया साल मुबारक  Bada din aa  naya saal mubarak    Selamat Tahun Baru
ईस्टर मुबारक                        Eestar mubarak                              Selamat hari Paskah
जन्मदिन मुबारक                   Janamdin mubarak                         Selamat ulang tahun

एक भाखा कभो ज्यादा न होव ला
Ek bhakha kabho jaada na hove la
Satu bahasa tidak akan pernah cukup

हमार मंडराए वाली जहाज़ सर्पमीनां से भरी है
Hamaar mandaraye waali jahaz sarpmeenan se bhari hai
Perahu saya penuh dengan belut

ीह आदमी हर चीज़ के बड़े चूकैनहे
Eeh aadmi har chhez ke bade chukainhe
Pria ini akan membayar semuanya

ीह मेरारु हर चीज़ के बड़े चूकैनहे
Eeh meraru har chhez ke bade chukainhe
Wanita ini akan membayar semua gantinya

पैखाना केन्ने बा ?              Paikhana kenne ba?        Dimanakah letak kamar kecil?  

हमरा साथे नाचे के चाहता    
Hamra saathe naache ke chhahata
Apakah kamu mau berdansa dengan saya

Dari berbagai sumber

Selasa, 22 Januari 2019

Kosakata, Istilah, Dan Frase Waktu, Tempat, Angka Dalam Bahasa Khmer Kamboja

Berikut ini kosakata, istilah dan frase dalam bahasa Khmer Kamboja beserta dengan artinya :
Reakreay dail ban choub knea = senang bertemu kamu 
Awkuhn ch'roeun = terima kasih banyak
Tar neak ayu bun man? = berapa usia anda?
Tar mean sak ma chek pun man nov knong krou sa nak? = berapa banyak orang di keluargamu?
Ter nak tver ka? = apakah kamu bekerja?
Choub knea chhab chhab = sampai jumpa lagi
Orgoon = terima kasih
Sohm mehta = silahkan 
Sohm dtoh = permisi
Ey = apa
Niak nah = siapa
Bpehl = kapan
Eah nah = di mana
Haeht ey = mengapa
Nih ch'muah ey? = ada apa ini?
Tii nih mian niak jeh piasah ohngkleh teh? = apakah ada yang bisa berbahasa Inggris?
K'nyom men yooul teh = saya tidak mengerti
Jumreap sooa = salam
Tau neak sok sapbaiy jea the? = apa kabar?
K'nyom sok sapbaiy = kabar saya baik
Arun suor sdei = selamat pagi
Tiveah suor sdei = selamat siang
Sayoanh suor sdei = selamat sore
Reahtrey suor sdei = selamat malam
Lok tch muoh ey? = siapa nama kamu?
K'nyom tch muoh... = nama saya ....
Baat = ya
Dteh = tidak
Niak mao pi patet nah? = dari mana anda berasal?
K'nyom mao pi... = saya berasal dari ...
Noev eah nah...? = dimanakah letak....?
Bawngkohn = kamar mandi
Sohnthakia = hotel
Mon dtee bpeth = rumah sakit
S'thaanii bpohlis = kantor polisi
Bawt ch'weng = belok kiri
Bawt s'dum = belok kanan
Teuv trawng = jalan lurus
Laan = mobil
Laan ch'noul = bis
Kuhnlaing laan ch'noul = terminal bis
Dtook = perahu
Roht plerng = kereta api
Yohn hawh = pesawat terbang
Kohng = sepeda
Bprai sa nee = kantor pos
S'thaantuut = kedutaan besar  
T'ngai nih = hari ini
T'ngai saaik = besok
M'serl menh = kemarin
Bpreuk = pagi
R'sial = siang
L'ngiat = malam
Khaeh = bulan
Ch'nam = tahun
Ch'nam moon = tahun lalu
Ch'nam thmey = tahun baru
Ch'nam groy = tahun depan
T'ngai aadteut = hari minggu
T'ngai jan = hari senin
T'ngai onggeea = hari selasa
T'ngai bpoot = hari rabu
T'ngai bprahoaa = hari kamis
T'ngai sok = hari jum'at
T'ngai sao = hari sabtu
Ma ga raa = bulan Januari
Kompheak = bulan Februari
Mee nah = bulan Maret
Meh sah = bulan April
Oo sa phea = bulan Mei
Mi thok nah = bulan Juni
Ka kada = bulan Juli
Say haa = bulan Agustus
Kan'ya = bulan September
Dto laa = bulan Oktober
Wech a gaa = bulan November
T'noo = bulan Desember
T'lay pohnmaan...? = berapa banyak....?
Loey = uang
Dow = kembalian
Towk = murah
T'lay = mahal
P'sah = pasar
Tho neea kear = bank
Haang bai = restoran
Bpisah = makan
K'nyom jang baan... = aku ingin...
Dteuk soht = minum air
Dteuk kok = es
Dtae = teh
Kahfeh = kopi
Dteuk daco = susu
Sko = gula
Bai = gula
Dt'ray = ikan
Saich koh = daging sapi
Saich jruk = daging babi
Moan = ayam
Jahndtiap = piring
Kaehu = gelas
Bia = bir
Moo ay                              Satu                                1
Bpee                                  Dua                                 2
Bey                                    Tiga                                3
Buon                                  Empat                             4
Bpram                                Lima                               5
Bpram moo ay                   Enam                              6
Bpram bpee                       Tujuh                               7
Bpram bey                         Delapan                           8
Bpram buon                      Sembilan                          9
Dahp                                  Sepuluh                            10
Dahp moo ay                     Sebelas                             11
Dahp bpee                         Dua belas                          12
Dah bpram moo ay           Enam belas                        16
M'phey                              Dua puluh                         20
M'phey moo ay                 Dua puluh satu                  21
Saam seup                         Tiga puluh                        30
Seah seup                           Empat puluh                    40
Haa seup                            Lima puluh                       50
Hok seup                           Enam puluh                       60
Jeht seup                            Tujuh puluh                      70
Bpait seup                          Delapan puluh                  80
Gao seup                            Sembilan puluh                90
Mooay roy                         Seratus                              100
Mooay bpoan                     Seribu                               1000
Moaay meun                      Sepuluh ribu                     10,000
Mooay leeun                      Satu juta                            1,000,000  

Dari berbagai sumber

Senin, 21 Januari 2019

Kosa Kata Istilah Akuntansi Dalam Bahasa Mandarin

Berikut ini beberapa kosa kata istilah Akuntansi beserta artinya :
Zhang hu = rekening, akun
Kuaiji = Akuntansi
Kuai ji xi tong = sistem Akuntansi
Kuaiji deng shi = persamaan Akuntansi
Mei guo kuai ji xiehui = asosiasi Akuntansi Amerika Serikat
Kuaiji shuyu = istilah Akuntansi
Shen ji yuan = pemeriksa keuangan
Yingfu zhang kuan = Utang usaha
Bu shenji = pemeriksa internal
Ying shou zhang kuan = piutang usaha
Jiefang cha'e = saldo debet
Yu ti feiyong = beban yang masih harus dibayar
Yinhang dui zhangdan = rekening koran
Leiji zhejiu = akumulasi penyusutan
Yu suan  = anggaran
Tiaozheng fen lu = jurnal penyesuaian
Zi ben = modal
Bei di dai zhang = penyisihan piutang tak tertagih
Fei yong = biaya
Tan xiao feiyong = beban amortisasi
Bu ji = pembukuan
An chengben = berdasarkan biaya
Cun kuan dan = bukti slip setoran
Shenji = pemeriksaan keuangan, audit
Dai kuan = pinjaman, kredit
Huaizhang kaizhi = beban piutang tak tertagih
Zhai wu ren = debitur
Zichan fuzhai biao = neraca
Hua fei = pengeluaran
Yinhang = bank
Mao li = laba kotor
Yinhang daikuan = pinjaman bank
Sun yi biao = laporan laba rugi
Jian = obligasi
Xi lu = suku bunga
Yingfu zhaiquan = utang obligasi
You jia zheng quan = surat berharga
Zhangmian jiazhi = nilai buku 
Dao qi ri = jatuh tempo
Yingkui pingheng dian = titik impas
Shang pin = barang dagangan
Jianzhu = bangunan
Cai gou dian = faktur pembelian
Linian = kalender
Xiao shou = penjualan
Xianjin = kas
Gu piao = saham
Xianjin ji deng jia = kas dan setara kas
Jiao yi = transaksi 
Xianjin liudong biao = laporan arus kas
Shui = pajak
Xianjin zhifu riji = buku harian pembayaran kas, jurnal kas keluar
Bao yang fei = biaya pemeliharaan
Xianjin shouju zazhi = buku harian penerimaan kas, jurnal kas masuk
Xingzheng zongcai = direktur utama, CEO
Shouxi caiwu zongjian = direktur keuangan, CFO
Shouxi yingxiao guan = direktur pemasaran, CMO
Shouxi yingyun guan = direktur operasional, COO
Tiaojie qi = pengawas internal
Chanpin xiaoshou chengben = beban pokok penjualan, HPP, COGS
Fugai lu =  rasio coverage
Huobi = mata uang
Liudong zichan = harta lancar
Liudong fuzhai = utang lancar
Zhaiwu yu gudong quanyi bilu = rasio utang dengan modal
Xiaohao feiyong = beban deplesi
Cunkuan = tabungan
Zhejiu feiyong = beban penyusutan
Zhuren = direktur
Shuang bei yu'e dijian fa = metode penurunan berganda
Shoufu = uang muka
Shui hou shouru = laba setelah pajak
Lixi ji shui xiang qian yingli = laba sebelum bunga dan pajak
Shouru ji sui = laba sebelum pajak
Mei gu shouyi = laba tiap saham
Jingji = ekonomi
Yuangong ying shou kuan = piutang karyawan
Shebei = peralatan
Gongping = permodalan, ekuitas
Guquan shengming = laporan permodalan, laporan ekuitas
Waibu shenji = pemeriksaan keuangan dari luar, Audit eksternal
Gongping de shichang jiage = harga pasar wajar
Caiwu zhuangkuang = posisi keuangan
Caiwu baogao = laporan keuangan
Xianru xian chu = pertama masuk pertama keluar, FIFO
Caizheng niandu = tahun pajak, tahun fiskal
Guding zichan = aset tetap, aktiva tetap
Jiaju = perabot
Bodong jijin = dana tidak tetap
Jiaju = perabotan mebel
Qiyou feiyong = beban bahan bakar
Yiban ji xingzheng kaizhi = beban umum dan administrasi
Putong rijizhang = jurnal umum
Zong zhang = buku besar, GL
Shanyi = aktiva tak berwujud
Maoli = laba kotor
Beiyong jin = dana tidak tetap
Baoxian feiyong = beban asuransi
Zhongqi baogao = laporan interim
Neibu shenji = pemeriksaan internal
Kucun = persediaan
Cunhuo zhouzhuan lu = perputaran persediaan
Touzi = investasi
Tudi = tanah
Ganggan bilu = rasio pengungkit
Fuzhai = utang
Liudong xing bilu = rasio likuiditas
Changqi fuzhai = kewajiban jangka panjang
Shichang jiage = harga pasar
Shichang jiazhi = nilai pasar
You jia zhengquan = surat-surat berharga
Shaoshu gudong quanyi = hak minoritas
Anjie daikuan = pinjaman hipotek
Yidong pingjun xian = rata-rata berjalan
Fei liudong zichan = aset tidak lancar
Jingying feiyong = beban usaha
Yingye shouru = laba usaha
Qita ying shou kuan = tagihan lainnya
Fukuan tiaokuan = syarat pembayaran
Qi = periode
Lingyong xianjin = kas kecil
Dai tan feiyong = beban dibayar dimuka
Shiyinglu = rasio harga dengan pendapatan
Jiage biao = daftar harga
Sunyi biao = laporan laba rugi
Lirun lu = margin laba
Yingli nengli bilu = rasio keuntungan
Guomai = pembelian
Su dong bilu = rasio cepat
Zujin zhichu = beban sewa
Liucun shouyi = laba ditahan
Zichan shouyi lu = rasio pengembalian aktiva, ROA
Jing zichan shouyi lu = ROE
Shouru = pendapatan
Xinjin kaizhi = beban gaji
Xiaoshou = penjualan
Zhengquan = surat-surat berharga
Xiaoshou feiyong = beban penjualan
Gufen = saham
Tezhong rijizhang = jurnal khusus
Zhixian fa = metode garis lurus
Zonghe de nianfen shuzi de fangfa = metode jumlah angka tahun
Suodeshui feiyong = beban pajak penghasilan
Ying nashui suode e = penghasilan kena pajak
Lufei = uang jalan, beban perjalanan dinas
Shi suan biao = neraca saldo
Yingye e = perputaran
Fei gongzi shouru = penghasilan ditangguhkan
Chezai shebei = peralatan kendaraan
Gongzi = upah
Gongzuo biao = neraca lajur, kertas kerja

Dari berbagai sumber

Minggu, 20 Januari 2019

Nama-nama Pria Dalam Bahasa Rusia Dan Artinya

Berikut ini nama-nama pria dalam bahasa Rusia beserta dengan artinya :
Адриан                              Adrian                        Pria dari adria
Афанасий                          Afanasiy                     Abadi
Афанасьеи                        Afanasei                     Abadi
Афонька                            Afon'ka                      Abadi
Афонасий                         Afonasii                      Abadi
Афонос                             Afonos                        Abadi
Айзик                                Aizik                           Tertawa
Аяксян                              Ajaxian                       Hembusan
Алек                                  Alek                            Pembela umat manusia
Александр                        Aleksandr                   Pembela umat manusia
Алексей                            Aleksey                       Pembela
Алексей                            Alexey                        Pembela
Алёша                               Alyosha                      Prajurit terkenal
Анастасии                        Anastasii                     Kebangkitan
Анатолий                          Anatolii                      Matahari terbit
Анатолий                          Anatoly                      Matahari terbit
Андрюша                         Andrusha                    Gagah
Ангелина                          Angelina                     Malaikat
Анисим                             Anisim                        Berguna
Антон                               Anton                          Tidak ternilai
Апостол                           Apostol                        Penyampai pesan Tuhan
Арамазд                           Aramazd                      Kebaikan dan kebijaksanaan Tuhan
Аркады                            Arkadi                          Dari Arcadia
Аркасья                            Arkasya                       Dari kota Arcadia
Арсений                           Arseni                          Jantan
Артём                               Artyom                        Suara
Августин                          Avgustin                      Disegani
Ванна                                Banna                          Domba jantan
Барьедеи                           Baredei                        Bentuk lain Hubert
Богатырь                           Bogatir                        Pahlawan
Богдан                               Bogdan                        Pemberian Tuhan
Борис                                Boris                            Pejuang
Борька                              Borka                          Pejuang
Бронислав                        Bronislav                     Perlindungan yang agung
Христофф                         Christoff                      Bentuk lain Christoper
Чзернобог                         Czernobog                   Dewa Hitam
Даня                                   Danya                          Nama kecil
Демьян                               Demyan                       Gemulai
Дения                                 Denya                          Dewa anggur
Деся                                   Desya                           Pantas
Дима                                  Dima                            Bentuk lain Vladimir
Димитрий                          Dimitri                         Pencinta bumi
Дмитрий                            Dmitri                          Dewa padi
Добрашин                          Dobrashin                    Kebaikan
Доминик                            Dominik                       Akan menjadi raja
Дорофей                             Dorofey                        Pemberian Tuhan        
Егор                                    Egor                              Pemanah
Евгений                              Evgenii                         Lahir sebagai bangsawan
Феликс                               Feliks                            Bentuk lain Felix
Филя                                   Filya                             Bentuk lain dari Philip
Фома                                    Foma                           Kembar
 Фёдор                                 Fyodor                         Bentuk lain Theodore
Гаври                                  Gavrie                          Dewa laki-laki
Гавриэль                             Gavriel                         Bentuk lain Gavrilo
Георгий                               Georgii                         Petani
Григор                                 Grigor                          Berjaga-jaga
Гриша                                  Grisha                          Berjaga-jaga
Гиоргий                               Gyorgy                         Bentuk lain George
Игорь                                   Igor                               Pemanah
Илья                                     Ilya                               Raja adalah Dewa
Иоаким                                Ioakim                         Bentuk lain Joachim
Иосиф                                  Iosif                              Bentuk lain Joseph
Иван                                     Ivan                             Tuhan sangat baik
Ивано                                   Ivano                           Tuhan sangat baik
Иеремия                              Jeremija                       Tuhan akan meningkatkan
Кения                                   Kenya                          Bentuk lain Kenneth
Хаим                                    Khaim                          Bentuk lain Chaim
Кирил                                   Kiril                             Ketuhanan
Климент                               Kliment                        Bermurah hati
Коля                                     Kolya                           Bentuk lain Nikolai
Константин                         Konstantin                    Bentuk lain Constantine
Лабренцис                           Labrentsis                     Bentuk lain Lawrence
Леонаде                               Leonade                        Berani seperti singa
Леонид                                 Leonid                          Bentuk lain Leonard
Лев                                       Lev                               Seekor singa
Макс                                     Maks                             Sang juara
Максим                                Maksim                         Bentuk lain Maximillian
Матвей                                 Matvei                           Hadiah dari Tuhan
Михаил                                Michail                          Bentuk lain Michael
Михаил                                Mikhail                          Seperti raja
Мирон                                  Miron                             Kedamaian
Миша                                   Misha                             Bentuk lain dari Michael
Мориц                                  Moriz                             Kegelapan
Наум                                     Naum                             Kenyamanan
Никита                                 Nikita                             Tak terkalahkan
Николай                               Nikolai                           Kemenangan orang-orang
Нил                                       Nil                                  Kemenangan orang-orang
Олег                                      Oleg                               Suci
Олександр                            Oleksandr                      Bentuk lain Alexander
Осип                                      Osip                               Bentuk lain Joseph
Ося                                         Osya                              Bentuk lain Osip
Паса                                        Pasa                               Kecil
Паша                                       Pasha                             Bentuk lain Paul
Павел                                      Pavel                              Bentuk lain Paul
Фаса                                       Phasa                             Kecil 
Пётр                                       Pyotr                              Bentuk lain Peter
Ревальди                                Revaldi                          Kuat
Сахар                                     Sachar                            Ingatan Tuhan
Саня                                       Sanya                             Orang baik
Саша                                      Sasha                             Bentuk lain Alexander
Сава                                       Sava                              Pria tua
Сергей                                   Sergei                            Tidak tahu
 Севастьян                            Sevastian                       Pria dari Sebasta
 Слава                                    Slava                              Bentuk lain Stanislav
Стац                                       Stats                               Pemerintah yang terkenal
Стефан                                   Stefan                            Kalung bunga
Стеня                                      Stenya                           Rangkaian bunga bundar
Степан                                    Stepan                           Bentuk lain Stephen
Тимофей                                Timofey                        Bentuk lain Timothy
Тиша                                      Tisha                             Bentuk lain Timothy
Толя                                        Tolya                             Matahari terbit
Ури                                          Uri                                Tuhan adalah penerang
Юрие                                      Urie                              Tuhan adalah penerang
Вадим                                     Vadim                           Kekuatan
Валериан                                Valerian                        Menjadi kuat
Валериил                                Valeriil                          Bentuk lain Valerian
Ваня                                         Vanya                           Tuhan sangat baik
Василий                                   Vasili                             Raja
Василий                                   Vasily                           Bentuk lain Valis
Веня                                         Venya                            Bentuk lain Benedict
Викентий                                 Vikenti                         Penakluk
Виктор                                     Viktor                           Penakluk
Вилга                                        Vilga                            Cemerlang
Витя                                          Vitya                            Bentuk lain Victor
Владилен                                  Vladilen                      Penguasa yang terkenal
Владимир                                  Vladimir                      Pangeran yang terkenal
Владя                                         Vladya                         Penguasa yang terkenal
Воля                                           Volya                           Penguasa yang terkenal
Вова                                            Vova                            Bentuk lain Walter
Василий                                      Wasili                          Bentuk lain Basil
Яков                                            Yakov                         Bentuk lain Jacob
Янка                                            Yanka                          Bentuk lain John
Ефрем                                         Yefrem                        Baik
Иеремии                                     Yeremy                       Bentuk lain Jeremiah
Еска                                            Yeska                          Bentuk lain Joseph
Евгений                                      Yevgenyi                    Bentuk lain Eugena
Юрий                                          Yuri                            Untuk mendengar
Юсиф                                          Yusif                           Bentuk lain Joseph
Захар                                           Zakhar                        Tuhan akan selalu ingat
Женя                                            Zhenya                        Bangsawan
Жора                                            Zhora                           Bentuk lain George

Dari berbagai sumber

Sabtu, 19 Januari 2019

Belajar Mengenal Bahasa Bunun Takibaka (Dialek Utara)

Bahasa Bunun adalah bahasa daerah yang dituturkan oleh suku Bunun. Suku Bunun adalah suku asli dengan jumlah jiwa terbanyak keempat di Taiwan. Suku Bunun tinggal di pegunungan tengah pulau Formosa, negara Taiwan. Kebanyakan warga suku Bunun beragama Kristen dan Katolik. Berdasarkan anak sukunya, bahasa Bunun memiliki beberapa dialek, yaitu :
1. Dialek Takituduh
2. Dialek Iskubun (Dialek Selatan)
3. Dialek Takivatan
4. Dialek Iskubun
5. Dialek Takibaka (Dialek Utara)

Bahasa Bunun Takibaka adalah bahasa Bunun dialek Takibaka, yang dituturkan oleh suku Bunun, dari anak suku Takibaka yang tinggal di bagian selatan pegunungan tengah, pulau Formosa, Taiwan.

Bahasa Bunun Takibaka termasuk dalam kelompok bahasa Bunun, yang tergolong cabang bahasa Formosa, dan merupakan bagian rumpun bahasa Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Bunun Takibaka dialek utara beserta dengan artinya :
Badbad = mengatakan, berbicara
Bantac = kaki
Baqlu = baru
Bitvaq = petir
Buan = bulan
Bunuk = pasir
Bungu = kepala
Ciin = dan
Cima = siapa
Cucuq = susu
Culkuq = tongkat
Dalan = jalur
Daku = saya
Dalaq = tanah
Danum = air
Di = ini
Diqanin = langit
Hikuq = belakang
Himaq = tangan
Kahun = kulit
Kukuaq = cacing tanah
Kumbuq = di dalam
Kutu = kutu
Laac = buah
Lakdaq = batu
Lakua = kapan
Luhum = awan
Lukic = kayu
Lumaq = rumah
Luvluv = angin
Luvuc = basah
Ma cakbit = sakit
Ma cuad = menanam
Ma danqac = merah
Madauqlac = putih
Ma dikla = buruk
Ma duqpus = panjang
Ma kadhav = dingin
Ma kai = menggali
Ma ngadkaq = luas
Ma qmut = malam
Matad = meninggal
Ma taqis = menjahit
Mataq = mata
Ma tumaqi = mengunyah
Makad = apa
Ma qiuo = meniup
M aqun = makan
Mi halan = menyakitkan
Mindia = memilih
Min puhuq = busuk
Min puhuq = busuk
Mis cunaq = membakar
Mu lungqu = duduk
Mu mudan = leher
Ming qanuq = mengalir
Ninqay = laut
Ninqav = danau
Nipun = gizi
Ngaan = nama
Ngulus = mulut
Paniq = bulu
Pa patad = mematikan
Pitdia = memasak
Puaq = bunga
Qabu = abu
Qacila = garam
Qadam = burung
Qaiupuan = telur
Qamisan = tahun
Qamutic = tikus
Qanik an = hari
Qatibin = nyamuk kecil
Qi na piq = tali
Qucqul = merokok
Qudan = hujan
Qumbu = merokok
Ququm = anak
Quk = minum
Qi ca ca = mana?
Sapud = api
Si cupcup = menghisap
Su suaq = menguap
Suqu = kamu
Tainga = telinga
T ama = ayah
Tanqa = mendengar
Tangic = menangis
Ta vanan = kanan
Ta vili = kiri
Tian = perut
T ina = ibu
Tismuq = membengkak
Tuqnad = tulang
Vali = matahari
Vaqu = bahu
Visvis = ekor
Dusaq                               Dua                                   2
Tau                                   Tiga                                   3
Paat                                  Empat                                4
Himaq                              Lima                                  5
Qa qnum                          Enam                                  6
Pituq                                 Tujuh                                 7
Vauq                                 Delapan                              8
Sivaq                                Sembilan                            9
Ma cqan                           Sepuluh                              10

Dari berbagai sumber