Berikut ini beberapa kata dan kalimat romantis dalam bahasa Korea beserta dengan artinya :
Aein = kekasih
Sarang = cinta
Yakhon = bertunangan
Kyeolhon = menikah
Ppoppo = cium
Jagi = sayang
1. Naega dangsin-eul salang mal 3 cho geollibnida. 3 sigan seolmyeonghago geugeol jeungmyeong hagi wihae pyeongsaeng habnida
Arti : Butuh tiga detik untuk mengatakan aku cinta kamu. Tiga jam untuk menjelaskannya dan seumur hidup untuk membuktikannya
2. Dangsineun jeongmal chungsilhan pateunoyeyo
Arti : Kamu benar-benar pasangan yang setia
3. Dangsineun jeongmal daedanaesseoyo
Arti : Kamu selalu membuatku bahagia
4. Dangsineui nuni aju areumdawoyo
Arti : Matamu sangat indah
5. Sarang eun uliga saranghaessdeon saram-eun. Seonmul gwa chugbog eulo bwa il-eul bad-adeul-i haneun geos-ibnida
Arti : Mencintai adalah menerima apa adanya orang yang kita cintai. Lihatlah itu sebagai anugerah dan berkat
6. Dangsineun aju heungmiga isseoyo
Arti : Kamu sangat menarik perhatian
7. Dangsineun jeongmal daedanaesseoyo
Arti : Kamu selalu membuatku bahagia
8. Sarang-eun mulgwa baramgwa gat-eun geos, bol su neun neukkim-i issjiman haendeu heldeu e gayyeool su eobs-seubnida
Arti : Cinta itu seperti air dan angin bisa dilihat, dirasa, tetapi tidak bisa digenggam
9. Dangsini joaeyo
Arti : Aku suka kamu
10. Insaeng-eun insaeng ui modeun ibenteu leul jeulgineun art ibnida
Arti : Hidup adalah seni menikmati setiap peristiwa dalam kehidupan anda
11. Jibega jimayo. Jeorang gatchi isseoyo
Arti : Jangan pulang. Tinggalah denganku
12. Naega dangsineul eolmamankeum saranghaneunji dangsineun alji motamnida. Geuron naega dangsineul saranghaneun geon, dangsinkke sarangeul batgi wihami aninsarangeul neukkineun geudaeroui sarangigi ttaemunimnida
Arti : Betapa besar aku mencintaimu, tetapi kamu tetap tidak tahu; tetapi aku mencintaimu bukan karena supaya menjadi kekasihmu, perasaan ini karena cinta murni.
13. Gatchi Itgosipeoyo
Arti : Aku ingin bersamamu
14. Bogo sipeoyo
Arti : Aku ingin menemuimu
15. Chungsilhanneun nolyeogui johabibnida, seolol sinloehago gyeoljeom pateuneoleul bada deul il
Arti : Setia adalah gabungan dari sebuah komitmen, percaya satu sama lain dan bisa belajar untuk menerima kekurangan pasangannya
16. Saranghaeyo
Arti : Aku mencintaimu
17. Jeorang gyeolhonhae julaeyo?
Arti : Maukah kamu menikah denganku?
18. Saranghaneun sarani haengboghaehaneun moseubeul boneun geoseun uliui haengbog gwa sangcheoleul habnida
Arti : Melihat seseorang yang kita sayangi bahagia membuat kita bahagia sekaligus terluka
19. Jeorang sagwillaeyo?
Arti : Maukah kamu pergi denganku?
20. Dangsin eopsi motsaleoyo
Arti : Aku tidak bisa hidup tanpamu
21. Dangsin-eun haengbog deo manh-eun uimileul jasin-ui haengbog-eul boda ga doel su ttae salang al-a
Arti : Kamu tahu itu cinta, saat kebahagiaannya bahkan dapat lebih berarti dari pada kebahagiaan kamu sendiri
22. Got dasibolsuisseumyeonjokesseoyo
Arti : Aku berharap kita bisa bertemu lagi secepatnya
23. Gomawo geudaereul sarang halsuiseoseo hajiman muttahan sarange nae mami apa
Arti : Terima kasih aku telah bisa mencintaimu, tetapi ketidak mampuanku menjaga cinta itu membuat hatiku sakit
24. Dangsineun misoga jeongmai areumdaweoyo
Arti : Kamu tersenyum dengan indah
25.Ttaettaelo dangsineul saranghaneun sarangui sarami dangsini saranghaneun sarameul saranghaneun geosboda hwolssin deo gachigaissda
Arti : Kadang menyayangi seseorang yang menyayangimu itu jauh lebih berharga daripada menyayangi seseorang yang kamu suka
26. Cheoeumbuteo geudaeneun yeongweontorok geudaeneun, gippeulttaena seulpeulttaena neul sarang hagetsseumnida
Arti : Dari awal kamu dan sampai selamanya tetap kamu, saat senang atau saat sedih aku akan selalu mencintaimu
27. Bi ounen narun usani dwejulkke
Arti : Di hari yang hujan, aku akan menjadi payungmu
28. Sarangui seongsil eun jeongmal sarang-ejinsim-eulo maeum-eul gajin salamdeul-eul saeng-gag hal su isseubnida
Arti : Ketulusan cinta hanya dapat dirasakan mereka yang benar-benar mempunyai hati tulus dalam cinta
29. Bog-isaranghasineun ma-eum eul seontaeghal su isseubnida. I na jocha dolboji anhgo daleun saramege dengsin-ui ma-eum eul pogi, gaja hadolog nolveoghagesseubnida, naega dangsin-eul sarang hanikka gabnida.
Arti : Berbahagialah dengan kekasih pilihan hatimu. Aku akan coba untuk rela, merelakan hatimu untuk orang lain dan bukan untukku. Aku pergi karena mencintaimu.
30. Gakkeum do eobsda saengseong hajiman, danji sueob eul jegong
Arti : Kadang dia diciptakan bukan untuk dimiliki, melainkan hanya memberikan sebuah pelajaran
31. Gottaga jichil ttaen jagun uijado dweljulkke
Arti : Ketika kamu lelah berjalan, aku bahkan akan menjadi kursimu.
32. Saranghaneun joesonghabnida dasi ttoggat-eun gibun haji anhseubnida nan imi ttaemun-e apeugi ttaemun-e dol-a oneun gyeolko
Arti : Maaf rasa sayangku padamu tidak seperti dulu lagi karena aku terlanjur sakit karenamu, takkan pernah kembali
33. Jinan shiganeul semyo apa wooli malgo. Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo
Arti : Jangan menangis didalam kesakitan menghitung waktu yang berlalu. Jangan merindukan cinta bodoh yang sudah berlalu.
34. Nan dangsineul saranghae, hajiman nan dangsin i nal saranghaji anh-eul su issdaneun jeom-eul jal algo isseubnida
Arti : Aku memang mencintaimu, namun aku juga mengerti bahwa kau takkan pernah bisa mencintaiku
35. Geureomnikka jebal nat tteonajima. Gajima na saranganhaedo dwae. Naega deo manhi saranghamyeon deonikka
Arti : Jadi jangan tinggalkan aku jangan pergi, kamu enggak harus mencintai aku, aku hanya akan mencintai kamu sendiri.
36. Dashineun ireoke sarang an halgeoya. Jiuda jiuda neorol jiwo buda neol ggeutnae mot ijeum yeon
Arti : Aku tidak pernah menginginkan cinta seperti itu pada saat aku mencoba menghapus dan menghapusmu lagi, aku akan berhenti karena kenyataannya aku enggak dapat melupakan tentangmu.
37. Oneu gose isseodo neowa na ganjeolhi wonhamyeon mannal su itgetji
Arti : Di manapun tempatnya bila kita memiliki hasrat yang kuat maka kita akan bertemu
Arti : Meskipun aku merindukanmu, aku tidak akan pernah melihatmu
39. Nan ajig dangsineul saranghagi ttaemune dangsin-i nae pum e dol-aogo sipeoyo...Jebal jeolol dasi chamgyeonhaji masio
Arti : Aku ingin kamu kembali ke pelukanku, karena aku masih sayang kamu...tolong jangan tinggalkan aku lagi
Dari berbagai sumber