Sabtu, 07 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Sranantongo

Bahasa Sranantongo atau juga disebut bahasa Sranang Tongo adalah bahasa kreol asli yang digunakan sebagai bahasa daerah penduduk Suriname dari etnis Kreol. Bahasa Sranan Tongo yang juga kadang disebut bahasa Kreol Suriname Inggris merupakan ibu dari bahasa Kreol.

Bahasa Sranantongo merupakan cabang bahasa Suriname, juga bagian dari sub rumpun bahasa Atlantic dan merupakan bagian dari rumpun bahasa Inggris kreol. Bahasa Sranantongo menggunakan huruf latin dalam penulisannya.

Berikut kosa kata dalam bahasa Sranantongo beserta dengan artinya :
Mi = saya
Unu = anda
Yu = kamu
A, en = dia
Wi = kami
Un = kalian
Den = mereka
Man = pria, laki-laki
Uma, wefi, frow = wanita, perempuan
Sani = anak bayi
Yongu = anak balita
Manpikin = anak-anak 
Pikin = beberapa anak-anak
Famiri = keluarga
Osofowru = kakek
Granm'ma = nenek
Papa = ayah, bapak
Mama = ibu
Boy = anak laki-laki
Diniman = anak perempuan
Brada = saudara laki-laki
Sisa = saudara perempuan
Omu = paman
Tanta = bibi 
Dya = di sini
Danki = salam, hai
Manten = selamat pagi
Dei = selamat siang
Bun = selamat sore
Neti = selamat malam
Kon = ayo
Poti = mari
Adyosi tan bun = sampai jumpa lagi
Ay = ya
No = tidak
Tanyi = mungkin

Kan = bisa jadi
Tangi = terima kasih
Prisiri = terima kasih kembali, kembali kasih
Pasi = permisi
Pardon = mengampuni
Begi = memohon
Aksi = meminta
Wi kan du furu = mohon maaf
Meti = mahal
Kway = murah
Omeni muiti = berapa harganya
Omeni ten = berapa banyak
Mi abi = saya punya
Mi no ben abi = saya tidak punya
Wi ben abi = kami punya
Wi no ben abi = kami tidak punya
De = ada
Noyti = tidak ada
Mi nen = nama saya
Mi gebore = saya berasal
Di mi ben abi = umur saya
Mi trow = saya menikah
Mi no trow = saya tidak menikah
Misrefi go = saya pergi sendiri
Mi ben e rei nanga = saya pergi dengan
Mi ben sabi ... = saya tidak bisa bahasa ...
Mi no e frustan = saya tidak mengerti
Spanyorokondre = bahasa Spanyol
Ingristongo = bahasa Inggris
Arabiatongo = bahasa Arab
Doisritongo = bahasa Jerman
Franstongo = bahasa Perancis
Rusitongo = bahasa Rusia
Portugesokondre = bahasa Portugis
Italiatongo = bahasa Italia
Soso = kosong
Wan trowpaar = sepasang
Tu trowpaar = dua pasang
Bergi                                     Nol                                      0
Wan                                      Satu                                       1
Tu                                         Dua                                       2
Dri                                        Tiga                                       3
Fo                                         Empat                                    4
Feifi                                      Lima                                      5
Efu                                        Enam                                     6
Seybi                                    Tujuh                                      7
Ayti                                       Delapan                                 8
Neygi                                    Sembilan                               9
Tin                                        Sepuluh                                10
Tinawan                                Sebelas                                11
Twarfu                                  Dua belas                             12
Tinadri                                  Tiga belas                             13
Tinafo                                   Empat belas                          14
Tinafeifi                               Lima belas                             15
Tinasiksi                               Enam belas                           16
Tinaseibi                              Tujuh belas                            17
Tinaaiti                                 Delapan belas                       18
Tinaneigi                              Sembilan belas                      19
Tutenti                                  Dua puluh                             20
Tutenti na wan                     Dua puluh satu                      21
Tutenti na tu                         Dua puluh dua                      22
Dritenti                                 Tiga puluh                            30
Dritenti na dri                       Tiga puluh tiga                     33
Fotenti                                   Empat puluh                         40
Feifitenti                               Lima puluh                            50
Siksitenti                               Enam puluh                           60
Seibitenti                               Tujuh puluh                          70
Aititenti                                 Delapan puluh                       80
Neigitenti                               Sembilan puluh                     90
Hondro                                   Seratus                                100
Hondro nanga wan                 Seratus satu                         101
Hondro nanga tin                   Seratus sepuluh                   110
Tu hondro                               Dua ratus                             200
Dri hondro                              Tiga ratus                             300
Fo hondro                                Empat ratus                         400
Feifi hondro                             Lima ratus                           500
Siksi hondro                            Enam ratus                           600
Seibi hondro                            Tujuh ratus                           700
Aiti hondro                              Delapan ratus                       800
Neigi hondro                           Sembilan ratus                      900
Wan dusun                              Seribu                                 1000
Tu dusun                                 Dua ribu                              2000
Wan milyun                             Satu juta                              1 000 000
Dri milyun                               Tiga juta                              3 000 000

Dari berbagai sumber

Jumat, 06 Juli 2018

Kosakata Lingkungan dan Alam dalam Bahasa Lithuania

Berikut kosakata lingkungan dan alam dalam bahasa Lithuania beserta dengan artinya:

Lingkungan = Aplinka
zemes ukis = pertanian
oro tarsa = polusi udara
skruzdelynas = sarang semut
kanalas = terusan
pakrante = pantai
zemynas = benua
upelis = anak sungai
uztvanka = bendungan
dykuma = padang pasir
kopos = bukit pasir
laukas = ladang
miskas = hutan
ledynas = gletser
virzynas = padang rumput
sala = pulau
dziungles = rimba
krastovaizdis = lanskap
kalnai = pegunungan
gamtos parkas = taman alam
virsune = puncak
kruva = tumpukan
protesto marsas = aksi protes
perdirbimas = daur ulang
jura = laut
dumai = asap
vynuogynas = kebun anggur
vulkanas = gunung berapi
siuksies = sampah
vandens lygis = ketinggian air

alam = gamta
arka = lengkungan
tvartas = lumbung
ilanka = teluk
papludimys = pantai
burbulas = gelembung
urvas = gua
ukis = peternakan
ugnis = api
pedsakas = jejak kaki
gaublys = bola dunia
derlius = panen
sieno ritinys = bal jerami
ezeras = danau
lapas = daun
kalnas = gunung
vendenynas = samudera
panorama = panorama
uola = batu cadas
versme = musim semi
pelke = rawa
medis = pohon
medzio kamienas = batang pohon
slenis = lembah
vaizdas = pemandangan
vandens srove = pancaran air

dari berbagai sumber

Kamis, 05 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Sindhi

Bahasa Sindhi merupakan salah satu dari 22 bahasa resmi di negara India. Bahasa Sindhi digunakan penduduk India dan Pakistan. Di Pakistan, bahasa Sindhi merupakan bahasa daerah yang diakui sebagai bahasa kesusasteraan, pendidikan dan administrasi di propinsi Sindh. Propinsi Sindh di Pakistan sejak beratus-ratus tahun yang lalu sudah dikenal sebagai wilayah perlintasan berbagai pemukim dan penyerbu dari berbagai wilayah di sekitarnya, seperti bangsa Turki, Scitian, Persia, Arya, dan bangsa Arab. 

Bahasa Sindhi digunakan oleh penduduk di provinsi Sindh dan wilayan B'elo, Baluchistan, Pakistan. Sementara di India, bahasa Sindhi digunakan penduduk negara bagian Gujarat dan Rajahstan. Kota yang penduduknya paling banyak menggunakan bahasa Sindhi adalah kota Hyderabad di Pakistan.

Bahasa Sindhi adalah cabang bahasa Indo-Arya, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Indo Eropa. Sebagaimana bahasa-bahasa Indo-Arya lainnya, bahasa Sindhi berkembang dari bahasa Sanskerta dan diperkaya dengan berbagai kata serapan dari bahasa Persia, Arab dan bahasa Dravida terutama bahasa Brahui.

Bahasa Sindhi di Pakistan ditulis menggunakan huruf Arab-Persia dengan sistem tegak lurus (Naskh). Sementara bahasa Hindi di India ditulis menggunakan huruf Devanagari.

Bahasa Sindhi di Pakistan ditulis dengan sistem tegak lurus (Naskh) dengan ketentuan :
- 29 Huruf berasal dari huruf Arab
- 3 Huruf berasal dari huruf Persia
- 20 huruf buatan yang digunakan untuk mewakili sistem bunyi bahasa Sindhi.
Sementara itu bahasa Sindhi di India ditulis menggunakan huruf Devanagari dengan penambahan 4 karakter seperti : jja, gg, dd dan ggha. Bahasa Sindhi mempunyai 10 huruf hidup/vokal, 39 huruf mati/konsonan, 3 huruf semi vokal dan 1 huruf sengau (nasal).

Bahasa Sindhi terdiri atas 6 dialek utama, yaitu :
1. Dialek Vicholi, yang digunakan penduduk di kawasan Vicholo, propinsi Sindh bagian tengah
2. Dialek Lari atau Laru yang dipakai penduduk di propinsi Sindh bagian hilir
3. Dialek Kacchi dipakai di kawasan Kutch dan sebagian Katiawar, negara bagian Gujarat, India
4. Dialek Siraiki, yang digunakan penduduk di propinsi Sindh bagian hulu dan di kawasan Multan, negara bagian Punjab, Pakistan.
5. Dialek Thari atau Thareli yang digunakan penduduk di kawasan Gurun Thar, di perbatasan India dengan Pakistan
6. Dialek Lasi di daerah Lasa B'elo di kawasan Kohistan, Propinsi Baluchistan, Pakistan 

Berikut beberapa kata dalam bahasa Sindhi beserta dengan artinya :
Hari = petani
Deo = lampu
Muhinjo namo ... ahe = nama saya ....
Man = aku, saya
Mehirbaani = terima kasih
Aadaab = hai, salam
Qurb = kasih
Maan thiik aahiyaan = baik-baik
Jhulelal = dewa sungai
Khuda hafez = sampai jumpa
Tokhe = suka, cinta
To = kamu
Tavhaanjo naalo chha aahe? = siapa namamu?
Karyan = pada
Avhiin chaag changaa bhalaa? = apa kabar?
Man tokhe prem karyan to = aku cinta padamuJainh khaado taro tainh khe nako soor nako baro = mereka yang terbiasa makan kerak nasi tidak pernah menderita sakit karena sakit perut atau penghinaan

Dari berbagai sumber

Rabu, 04 Juli 2018

Jutas, Kosa Kata Perasaan Dalam Bahasa Latvia

Berikut kosa kata perasaan dalam bahasa Latvia beserta dengan artinya :
Depresija = tertekan, stres, depresi
Nogoruma = kecapekan, terlalu letih, kelelahan
Laime = kebahagiaan
Vilsanas = kekecewaan
Ticamibas = kepercayaan, keyakinan
Simpatijas = kasih sayang
Cina = perselisihan, perkelahian
Dusmas = kemarahan
Jautri = kesenangan
Jutas = perasaan
Garlaiciba = kebosanan
Ceriba = harapan

Radosums = kreativitas
Izsalkums = kelaparan
Krize = krisis
Prieks = sukacita
Zinkaribu = rasa ingin tahu
Skupsts = ciuman
Sakave = kekalahan

The izmisums = keputusasaan
Sapnis = mimpi

Neticibu = ketidak percayaan
Saubas = keraguan


Bailes = rasa takut

Draudziba = persahabatan

Bedas = kesedihan
The grimase = seringai
Smaids = senyum
Procentu = ketertarikan
Vientuliba = kesepian
Milestiba = cinta
Skumigo = kemurungan
Noskana = suasana hati
Optimisms = percaya diri
Soks = terkejut
Panikas = kaget, kepanikan
The samulsums = kebingungan
Dusmas = kemarahan
Noraidijums = penolakan
Attiecibas = hubungan
Pieprasijums = permintaan
Kliedziens = jeritan
Drosibas = keamanan
Doma = pikiran
Maaigums = kelembutan

Dari berbagai sumber

Selasa, 03 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Toki Pona

Bahasa Toki Pona adalah bahasa bahasa buatan seperti bahasa Esperanto yang diciptakan oleh Sonja Elen Kisa, seorang penterjemah dari Kanada. Ciri khas bahasa Toki Pona adalah menyerupai bahasa George Orwell bahasa Newspeak yang dipakai dalam buku 1984. Bahasa Toki Pona diterbitkan secara online pertengahan tahun 2001.

Bahasa Toki Pona adalah bahasa minimal yang mirip dengan sebuah pidgin, bahasa Toki Pona memusatkan pikiran pada konsep elemen sederhana yang relatif universal diantara kebudayaan, bahasa ini didesain untuk mengungkap maksimal dengan kerumitan minimal. Bahasa Toki Pona hanya mempunyai 14 fonem dan 118 kata.

Bahasa Toki Pona tidak didesain sebagai bahasa bantu internasional, bahasa ini diilhami oleh filsafat Taoisme. Pengguna bahasa Toki Pona telah menyebar ke seluruh dunia walaupun baru sekitar seribuan orang. Saat mendesain  bahasa ini Sonja Elen Kisa menentukan proses pemakainya yang dipikirkan, dimana dia mengandalkan dan mempertunjukan hipotesa Sapir-Whorf.

Dari seratusan kosa kata dasar dalam bahasa Toki Pona, kita dapat membuat jutaan kosa kata baru melalui penggabungan kosa kata yang ada dengan insting kita sendiri. Contohnya :
Poka = pinggir
Telo = air
Poka telo = pantai
Dapat dimengerti, dimana pantai disebut pinggiran air.

Contoh lainnya : 
Telo = air
Kili = buah
Suwi = manis
Telo kili = air buah
Kili suwi = buah manis
Telo kili suwi = jus
Yang ini juga bisa dipahami, kenapa jus disebut air buah manis, walaupun terkadang orang suka jus yang tidak manis.

Bahasa Toki Pona menggunakan huruf Latin, jumlah hurufnya hanya sedikit saja. Pengucapan hurufnya mirip dengan pengucapan dalam bahasa Indonesia, kecuali huruf J yang dibaca Y pada kata Yaman.

Untuk penutur yang namanya menggunakan huruf seperti B, C, D, F, G, H, J (bahasa Indonesia), huruf Q, R (bahasa Indonesia dan bahasa Inggris), huruf V (bahasa Inggris) dan huruf Z serta huruf gabungan seperti KH, SY, NG dan NY, maka akan mengikuti aturan seperti dibawah ini :
B menjadi P = Budi menjadi Puti
C menjadi S = Cinta menjadi Sinta
D menjadi T = Dodi menjadi Toti
F menjadi P = Flora menjadi Pola 
G menjadi K = Gery menjadi Keli
H menjadi senyap = Hari menjadi Ali
J tetap ditulis J tetapi dibaca Y = Jaja dibaca Yaya
Q menjadi K = Qari menjadi Koli
R (bahasa Indonesia) menjadi L = Rara menjadi Lala
R (bahasa Inggris) menjadi W = Robert menjadi Wope
V (bahasa Inggris) menjadi W = Viola menjadi Wola
Z menjadi S = Zahra menjadi Sala
Bagaimana dengan huruf L, i, R dan T? Pada bahasa Toki Pona tidak terdapat huruf Ganda, jadi jika ada huruf ganda pada nama seseorang, huruf keduanya dihilangkan menurut aturan bahasa Toki Pona. Untuk suku kata yang berakhiran huruf mati Konsonan, kadang dibuang seperti contoh Robert menjadi Wope diatas.

Dari berbagai sumber

Senin, 02 Juli 2018

Bentuk Dual, Kata Benda Dan Kata Ganti Kepemilikan Dalam Bahasa Slovenia

1. Bentuk Dual
Bentuk dual merupakan bentuk yang menyatakan suatu benda atau hal yang berjumlah dua sepert kami berdua, dua motor, dst. Dapat dikatakan hanya beberapa bahasa saja yang menerapkan bentuk dual ini, seperi contohnya bahasa Arab, bahasa Ibrani, bahasa Sanskerta, dan bahasa Slovenia.

Kata Ganti Orang
Midva = kita/kami berdua
Vidva = kalian berdua
Onadva = mereka berdua

Kata Kerja Biti dan Imeti bentuk dual
Kata Ganti Orang                         Biti positif                         Biti negatif
Midva                                           Sva                                     Nisva
Vidva                                            Sta                                      Nista
Onadva                                         Sta                                      Nista

Kata Ganti Orang                         Imeti positif                       Imeti negatif
Midva                                           Imava                                 Nimava
Vidva                                            Imata                                  Nimata
Onadva                                         Imata                                  Nimata

Contoh
Midva sta Toni in Dedi  =  kami berdua adalah Toni dan Dedi
Vidva nista visoke = kalian berdua tidak tinggi
Onadva imata dober avto = mereka berdua memiliki mobil yang bagus
Ti dve hisi sta velike = dua rumah ini besar

2. Kata Benda
Kata benda dalam bahasa Slovenia memiliki 3 gender, 3 jumlah dan 6 kasus.
2A. Gender
Kata benda dalam bahasa Slovenia memiliki 3 Gender kata benda yaitu Maskulin, Feminin dan Netral. 
2.A.1 Gender Maskulin
Gender maskulin biasanya berakhiran huruf konsonan
Contohnya :
Grad = kastil
Dan = hari
2.A.2 Gender Feminin
Gender Feminin biasanya berakhiran -a
Contohnya :
Knjiga = buku
Hisa = rumah

Namun terkadang ada juga gender feminin yang berakhiran konsonan
Contohnya :
Cerkev = Gereja
2.A.3 Gender Netral
Gender Netral biasanya berakhiran -o dan -e
Contohnya :
Leto = tahun
Srce = jantung

2.B. Jumlah
Dalam bahasa Slovenia terdapat 3 jumlah kata benda yaitu singular, dual dan plural. Bahasa Slovenia merupakan salah satu bahasa yang masih menggunakan bentuk dual.
2.C. Kasus
Dalam bahasa Slovenia terdapat 6 kasus yaitu : Normatif, Akusatif, Genitif, Datif, Lokatif, dan Instrumental

3. Kata Ganti Kepemilikan
Kata ganti kepemilikan dalam bahasa Slovenia bisa berubah sesuai gender dari kata benda yang diterangkan.
Berikut contoh-contohnya 
Maskulin                   Feminin                    Netral                   Artinya
Moj                           Moja                         Moje                     Punyaku
Tvoj                          Tvoja                        Tvoje                    Punyamu
Njegov                      Njegova                   Njegovo                Punya dia (laki-laki)
Njen                          Njena                       Njeno                    Punya dia (perempuan)
Najin                         Najina                      Najino                   Punya kami berdua
Vajin                         Vajina                       Vajino                   Punya kalian berdua
Njun                          Njuna                       Njuno                    Punya mereka berdua
Nas                           Nasa                          Nase                      Punya kami
Vas                           Vasa                           Vase                      Punya kalian
Njihov                      Njihova                      Njihovo                Punya mereka
Svoj                          Svoja                         Svoje                     Punya seseorang

Contoh :
Moja Slovescina je dobra = bahasa Sloveniaku bagus
Tvoj racunalnik je velik = komputerku besar
Svoje avto = mobilnya dia 
Ta avto je njihovo = mobil itu punya mereka

Dari berbagai sumber

Minggu, 01 Juli 2018

Kosa Kata Istilah Agama Dalam Bahasa Inggris

Berikut kosa kata istilah agama dalam bahasa Inggris beserta dengan artinya :
Confucius = Konghucu
God gave = karunia Tuhan
Jewish = agama Yahudi
God reward = pahala
Hebrew = bahasa Ibrani
Gospel = injil
Hinduism = ajaran agama Hindu
Gabriel = malaikat Jibril
Vision of God = penglihatan, wahyu
Follower = penganut
Fate = takdir, nasib
Forbidden = terlarang, haram
God decision = kehendak Tuhan
Elijah = nabi Elia, nabi Ilyas
Sin = dosa
Eternal = abadi, kekal
Satanic temptation = godaan setan
Doctrine = ajaran, dogma
Polytheistic belief = kepercayaan pada banyak dewa
Doomsday = kiamat
Apostate = murtad, meninggalkan agama
Hell = neraka
Paradise = taman Firdaus
Heaven = surga, nirwana
Torture of hell = siksaan api neraka
Desire = hasrat
Worship = penyembahan, ibadah
Devil = iblis
To have sahur = makan sahur
Daydream = renungan
To take ritual ablution = berwudhu
David = nabi Daud
The summon to prayer = adzan
Death angel = malaikat maut
In the world hereafter = akhirat
Creature = ciptaan, mahluk
Forever and ever = dunia akhirat
Creator = pencipta
Adjudgement day = hari penghakiman, hari pembalasan
Candle = lilin
Feast day = hari raya
Bury = mengubur
Eid mubarak = hari Lebaran, Idul Fitri
Praying = berdoa
Praying matm = sajadah
Breviary = buku doa
Praying veil = mukena
Fasting = puasa
Prayer beads = tasbih
Aware = sadar
Rosary = rosario
Absolutism = pengampun dosa
Pilgrimage to Mecca = pergi haji ke Mekah
Abraham = nabi Ibrahim
To wage a holy war = pergi ke perang suci
Article = ayat
Approved pilgrimage = haji yang mabrur
Bible = Alkitab
Allowed = diijinkan, halal
Qoran = Al Qur'an
Compulsory = wajib
Angel = malaikat
Voluntary = tidak wajib, sunnah
Archangel = pemimpin para malaikat
Circumcision = sunat, khitan
God = Tuhan
Luck = beruntung
Atheistic = tidak percaya Tuhan
Amulet, talisman = mustika, jimat
Believe in = percaya, beriman
Cremation ceremony = upacara pembakaran jenasah
Blasphem = menghina Tuhan, menghujat Tuhan
Convert = berpindah agama
Veil = kerudung, jilbab
Worshipper = pemuja
Blessing = berkat
Preacher = pengkhotbah, penceramah
Buddhist temple = vihara, kuil agama Budha
Pagan = kepercayaan animisme, pemujaan arwah
Christ-Catholic = Kristen Katolik
Religius freedom = kebebasan beragama
Christian = orang beragama Kristen
Profess Islam = memeluk agama Islam
Church = gereja
I feel thankful = saya merasa bersyukur
Mosque = mesjid
He recites the holy Qur'an = dia membaca Al Qur'an, dia mengaji
Moslem = muslim, orang beragama Islam
They praise the God = mereka memuji Tuhan
Religion = agama

Dari berbagai sumber