Percakapan Dalam Bahasa Hindi

Doni : Namaskar Yanto
          Selamat pagi Yanto
Yanto : Are Doni, Namaskar
           Oh Doni, selamat pagi.
Doni  : Kaisi ho?
           Apa kabarmu?
Yanto : Thik hun, tum kaisi ho?
            Baik, kamu apa kabar?
Doni : Main bhi thik hun. Itne dino se tum kahan thi?
          Saya juga baik. Dimana kamu selama ini?        
Yanto : Kahin nahin, ghar me thi
            Tidak kemana-mana, di rumah saja
Doni : Acha
          Baiklah

1. Aap kya kar rahe hain shiriman shahid?
    Anda sedang apa pak Shahid?
2. Mai kuch khas nahin kar raha hun
    Saya tidak melakukan apapun

1. Kya aap mere sath chal sakte hain?
    Bisakah anda pergi dengan saya?
2. Aap kahan ja rahe hain?
    Anda mau pergi kemana?  

1. Yadi din acha raha, barish nahin hui to ham Bandung ja sakte hain
     Jika hari baik, hujan tidak turun, kita bisa pergi ke Bandung
2. Thik hai. Mere pas samay hai, main aapke sath chal sakta hun
     Baik. Saya ada watu sekarang, saya akan temani kamu

1. Ham Solo ke liye sham char baje niklengge
    Kita berangkat ke Solo jam 4 sore 
2. Thik hai, par ham jayenge kaisi?
     Baiklah, tapi dengan apa kita pergi?  

1. Meri gadi se
    Dengan mobil saya
2. Thik hai
     Baiklah 

1. Aap kisse milna chahte hain? 
    Anda ingin ketemu siapa?
2. Main mahodaya Ratna se milne chahta hun
    Saya ingin bertemu ibu Ratna

1. Shriman ka nam kya hai?
    Nama bapak siapa?
2. Mera naam Shahid hai
    Nama saya Shahid  

1. Aap kahan se aaye hain?
    Anda datang darimana?
2. Main India se aaya hun
    Saya datang dari India 

 1. Kripya aapna yahan beth aur rukh hai
     Silahkan anda duduk dan tunggu disini 
2. Thik haia
     Baiklah  

1. Tum Hindi kyon seekh rahe ho?
     Kenapa kamu belajar bahasa Hindi?
2. Kyonki main Hindi bohot pasand hai
    Karena saya suka sekali dengan bahasa Hindi 

1. Kya tum Hindi bhol sakte ho?
    Apa kamu bisa bicara bahasa Hindi?
2. Haan. Bhol sakta hun lakin kewal thoda thoda
    Ya. Bisa tetapi hanya sedikit 
  
1. Bhasa Hindi kathin hai kya?
    Apa bahasa Hindi sulit?  
2. Haan. Thodi si 
    Ya. Sedikit 

1. Tumko Hindi seekhte hue kitna samay hua?
     Kamu sudah belajar bahasa Hindi berapa lama?  
2. Lag-bhag ek sal ho gaya hai
    Sudah sekitar 1 tahun   

Nomer urut
Ek = 1
Do = 2
Teen = 3
Chaar = 4
Panch = 5
Chhee = 6
Saat = 7
Aath = 8
Nau = 9
Das = 10
Gyaraah = 11
Baarah = 12
Terah = 13
Chaudah = 14
Pandrah = 15
Solah = 16
Sattah = 17
Athaarah = 18
Unness = 19
Bees = 20 

Warna
Bhura = Abu-abu
Neela = Biru
Chokleti =  coklat
Kala = Hitam
Hara = hijau
Peela = kuning
Phika = Buram
Lal = Merah
Gulabi = Merah muda
Saphed = Putih
Baigni = Ungu

1. Kya aapko bhartiya khana pasand hai?
    Apakah anda suka makanan India?
2. Maine khabi nahin khaya
    Saya belum pernah makan  

1. Kya aap kal subah mere sath nashta karna pasand karenggi?
    Maukah anda makan pagi bersama saya besok?
2. Are. Dhanyawad, main kal aajaunggi
    Oh. Terima kasih, saya akan datang 

1. Aamtur pe aap kitne baje nashta karti hain? Jam berapa biasanya kamu sarapan?
    Saya biasa sarapan jam 7 pagi
2. Kripya subah aath baje aajaiye
    Silahkan datang jam 8 pagi 
3. Thik hai
     Baiklah   

Dari berbagai sumber

Frase dalam bahasa Tetun

Frase

Kami ingin membeli beberapa tais(kain adat)
Ami hakarak atu Sosa tais balu.

Apakah Anda menjual kain?
Ita fa'an Hena?

Apa nama makanan ini?
Hahan sa Naran ne'e?

Apakah ini baik?
Di'ak ida ne'e?

Apakah air ini baik untuk diminum?
Ue atu di'ak Hemu ne'e?

Aku hanya akan makan sayur.
Ha'u de'it modo sei ha.

Kami akan makan daging babi.
Ami Bele ha na'an Hahi.

Kami tidak akan menerima daging anjing untuk dimakan.
Ami la kohi ha na'an asu.

Daging Kid benar semua tapi aku tidak ingin daging kambing tua.
Na'an Bibi oan dia'k akan ha'u mai la kohi na'an Bibi ketua adat.

Saya ingin minum kopi dengan satu sendok gula.
Ha'u hakarak atu Hemu kafe masin ho midar kanuru ida.

Apakah mereka pemuda pergi ke sekolah?
Labrarik (lauarik) sire ne'e ba eskola?

Apakah itu orang baik?

Ema ida ne'e furak?



Kapan tahun ajaran dimulai?
Eskola hahu tinan bain hira (hira uain?)

Ja,m berapa sekolah dimulai?
Eskola hahu tuku hira?

Saya ingin pergi ke toilet.
Ha'u ba hakarak atu sentina kakus.
 
Saya ingin makan sasouru (nasi bubur untuk sakit perut).
Ha'u atu hakarak ha sasouru.

Saya harus minum obat ini.
Ha'u sei ai hemi mouruk ne'e.

Pasang pembalut pada luka ini.
Tau Hena kanek iha ne'e.

Anda harus membuka pintu.
Ita sei Loke Oda matan.

Anda harus menutup pintu.
Ita sei Loke matan Oda.

Hari ini kita ingin pergi ke gereja.
Ohin, ami hakarak atu ba uma kreda.

Hari ini kita akan melihat pasar.
Ohin ne'e, ami atu ba basar kelinci.

Apakah ini rumah Anda?
Uma ita nian ne'e?

Dimana Anda tinggal?
O Hela iha ne'e bisa?

Apakah pemerintah yang baik?
Ema di'ak Ukun ne'e?

Apakah Anda mencuci pakaian ini?
Ita fase hena sira ne'e?



Aku ingin mandi.
Ha'u hakarak haris.

Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Ito ko'alia Inggris?

Kata dalam bahasa Inggris disebut... ; apa itu dalam bahasa Tetun?
Iha bahasa Inggris lia fuan Naran...    ; iha Tetun sa Naran?

Berapa banyak ini?
Ne'e osan hira?

Apakah ada yang berbicara bahasa Inggris?
Ema rumah hatene ko'alia bahasa Inggris?

Saya bisa mengajari Anda untuk mengucapkan kata-kata bahasa Inggris.
Ha'u Bele hanourin ita atu ko'alia lia fuan bahasa Inggris.

Hal ini panas.
Rai manas.

Hal ini basah.
Rai bokon.


Segera akan hujan.
Udan besik ona.


Angin kuat, sehingga akan segera hujan. 
maka'as Anin, hafoin Udan besik ona.

Berapa banyak anak-anak Anda? 
Oan hira o nian?

Berapa banyak istri Anda? 
O hira iha kaben?

Kami ingin melihat ayam melawan. 
Ami hakarak atu Futu manu ida kelinci.

Saya ingin naik kuda.
Ha'u ida hakarak kuda Sa'e. 

Jagung diperdagangkan dalam bundel berikut. 
1 bukar = 2 sampai 3 tongkol 
10 bukar = 1 talin 
10 talin= 1 tur 
10 tur= 1 kesak 
10 kesak= 1 batan 

dari berbagai sumber

Kosa Kata Huruf B Dalam Bahasa Sansakerta

Babad = tempat yang bersih
Babar = mengembang
Babil = suka membantah
Bacinah = halaman istana
Badam = pohon ketapang
Badama = perang
Badasa = tumbuhan berduri
Badi = kekal
Badianto = terselubung
Badijan = sangat sehat
Badiman = lelaki sehat
Badimin = mohon kesehatan
Badiono = dalam kondisi sehat
Badiran = namanya abadi
Baghala = kambing jantan
Baghali = kambing betina
Bahiri = ikat pinggang
Bahiscara = tampak di luar
Bahulocana = sangat hati-hati
Balakosa = kekuatan dan kejayaan
Bali = persembahan
Balin = prajurit kehormatan
Balinda = Bijaksana
Baluh = Bantuan
Baluku = Beruang yang sangat kuat
Balun = menggulung
Bama = sebelah kiri
Bana = Anak panah
Barat = Ulat
Barata = logam
Baruna = samudra
Basanta = musim bunga
Basita = terkenal
Baswara = Berkilau, bercahaya
Bata = Prajurit
Batra = anggota badan
Baudenda = hakim
Bawika = bermaksud baik
Baya = kemungkinan
Bayanaka = Luar biasa
Bayu = angin
Bendara = pengelola harta
Beno = mengkilap
Bhadra = selamat
Bhadrasana = bermeditasi
Bhadrika = gagah perkasa
Bhamakerti = berwajah tampan
Bhamana = kaum bangsawan
Bhanu = sinar
Bhrukuti = alis

Bisar = jinak
Bono = ramah
Brahma = mantera suci
Brahmacari = tetap suci
Brahmana = bertindak suci
Braja = petir
Brama = suka marah
Bramanta = pengembara
Bramanty = ksatria perang
Bramara = lebah
Bramaraka = rambut ikal
Bramawisata = gemar bepergian
Brisadi = tenda
Buat = hebat
Bubul = terbuka
Buntala = tombak tajam
Buntara = bergelora
Buraksa = pohon beringin
Buwaca = pertunjukan
Byakta = nampak nyata
Byuha = garis perang

Dari berbagai sumber

Telpon, Penyakit, dan Ungkapan Dalam Bahasa Kanton

Tin wa = Telpon
Wai = Halo
Wan = Cari
Jeng man, Lei wan pingkoa = Anda cari siapa
Lei hai pin wai = Anda siapa
Tan tan sin = Mohon tunggu sebentar
Goi em haito = Dia tidak ada
Lei hoyi yisap fencung coi late = Anda bisa telpon 20 menit lagi
Mo mandhai = Tidak masalah
Ngo sik = Saya bisa
Wa pei ci = Saya bisa
Ngo wa pei goi ci = saya bisa beritahu dia
Tatinwa = Menelpon
Yau yan ta tinwa wan lei = Ada telpon mencari anda
Yan mo fenfu pei goi = Anda pesan untuknya
Ta tin wa fab yane = Telpon ke Indonesia
Ta jong tinwa = Interlokal
Tinwa deng = Kios telpon
Deng tinwa = angkat telpon

Gat = Batuk
Ta ha ji = Bersin
Tai pin =Buang air besar
Siupin = Buang air kecil
Kui = Lelah
Lai yuit king = Datang bulan
Fat siu = demam
Han = Gatal
Tai dou = hamil
Pe ko sap = Hidung tersumbat
Kam mo = Pilek
Lau jan = Terkilir
Sau siong = Luka
Sau thou siong = Memar
Dou O = Diare
Ngan dhong = Sakit mata
Sam cong peng = Sakit jantung
Dau dhong = Sakit kepala
Yi chai dhong = Sakit telinga
Houlung dhong = Sakit tenggorokan
Lau jan = Salah ulat
Hei kun = Asma
Kuat cit dhong = Sakit persendian
Pin pei = Sembelit

Nei hou = hai
Zou sen = selamat pagi/selamat siang
Ye man hag hou = selamat sore
Zou teo = selamat malam
Bai bai = mari/ayo
Zoi gin = sampai jumpa

Hei = ya
M hei = tidak
Dai goi = mungkin
Deg = baiklah
Do ze = terima kasih
M hag hei = terima kasih kembali
Deu m ju = maaf
Ceng yun leng = mohon maaf
Ngo yeo... = saya punya...
Ngo mou... = saya tidak punya...
Ngo de yeo... = Kami punya...
Ngo de mou ... = kami tidak punya...
Li dou yeo... = ada...\
Li dou mou ... = tidak ada...
Ngo giu... = nama saya...
Ngo yeo... = saya berasal...
Ngo yeo...seu = umur saya...
Ngo ji zo feng = saya menikah
Ngo mou ji feng = saya tidak menikah
Hai yed go yen leu yeo = saya bepergian sendiri
Ngo m hai yed go yen leu yeo = saya tidak bepergian sendiri

Ngo tong...yed caid leu yeo... = saya bepergian dengan...
Ngo m xig gong guang dong wa = saya tidak bisa bahasa Kanton
Ngo teng m dom = saya tidak mengerti
Nei gong...med? = bisakah anda bahasa...?
Ni bin yeo yem gong...med? = adakah yang bisa bahasa...?
Ying men= bahasa Inggris
Fad men = bahasa Perancis
M goi nei se log lei = Tolong tuliskan
M goi nei gong do yed qi = tolong diulangi
M go nei deng zen xin = tolong tunggu sebentar

Dari berbagai sumber