Kamis, 09 Februari 2017

Hari, Arah, Waktu Dalam Bahasa Hindi

Nama-nama hari dalam bahasa Hindi :
Itvaar = Minggu
Somvaar = Senin
Mangalvaar = Selasa 
Budhvaar = Rabu
Brihaspativaar = Kamis
Sukhravaar = Jumat
Shanivaar = Sabtu 

Nama-nama arah dalam bahasa Hindi :
Dishaa = Arah
Purva = Timur 
Pashchim = Barat
Uttar = Barat
Dakshin = Selatan 

Waktu dalam bahasa Hindi :
Din = hari 
Saveraa = pagi
Dophar = siang
Shaam = sore 
Raat = malam
Haftaa = seminggu
Mahinaa = sebulan .
Saal = setahun 
Dashak = dekade
Saadi = Seabjad
Aaj = Hari ini
Kal = besok/kemarin
Parson = lusa 

Dari berbagai sumber

Di Apotek (Bagian II) dalam bahasa Perancis

Dialog

Paul                 : Bonjour, monsieur.
                         (Bonszyuhr mesyo)
                         Selamat pagi, Pak.
La Pharmacien : Bonjour, monsieur. Quedesirez-vous?
                         (Bonszyuhr mesyo. Kadezire-vu?)
                         Selamat pagi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?
Paul                 : J'ai toussedepuis hier soir. Alors, vous avez le medicament pour moi?
                         (Zye tus depwi ierh swa. Alorh, vuzawe le medikamang pur moa?)
                         Saya batuk sejak kemarin malam. Lalu, apakah Anda punya obat untuk saya?
La Pharmacien : Voila, le medicament. Vous en prenez deux apres les repas.
                         (Voala, le medikamang. Vu zong prenede aphre le repa).
                          Ini, obatnya. Anda minum dua setelah makan.
Paul                 : Ca coute combien?
                         (Sa kut kombiang?)
                         Berapa harganya?
La Pharmacien : 10 Euro
                          (Dis ero)
                          10 Euro.
Paul                 : Voila.
                         (Voala)
                          Ini.
La Pharmacien : Merci, Monsieur.
                         (Mersi, Mesyo)
                         Terima kasih, Tuan.

dari berbagai sumber

Rabu, 08 Februari 2017

Kata Ganti Milik Dalam Bahasa Hindi

Dalam bahasa Hindi, kata ganti milik dasar ada 3 yaitu :
1. Mera
2. Meri
3. Mere

Kata ganti milik kepunyaan saya atau milik saya, yaitu :
1. Hamara
2. Hamari
3. Hamare
Kata ganti milik bermakna kepunyaan kamu atau milik kamu :
1. Tumhara
2. Tumhari
3. Tumhare

Kata ganti untuk laki-laki atau perempuan :
1. Uska
2. Uski
3. Uske

Kata ganti bermakna miliknya untuk mereka (jamak) :
1. Unka
2. Unki
3. Unke

Kata ganti bermakna milik anda (tunggal) yaitu :
1. Aapka
2. Aapki
3. Aapke

Contoh kata ganti pemilik :
1. Mera naam Rani
    Nama saya Rani
2. Tumhara naam koun hai?
    Nama kamu siapa?
3. Uska naam koun hai?
    Nama dia siapa?
4. Aapka naam koun hai?
    Nama anda siapa?

Kata tanya dalam bahasa Hindi :
1. Koun : Siapa?
2. Kya : Apa?
3. Kyon : Kenapa?
4. Kab : Kapan
5. Kab tak : sampai kapan?
6. Kahan : dimana?

Contoh kata tanya :
1. Aap koun hai?
    Anda siapa?
2. Kya hua tumko?
    Ada apa denganmu?
3. Kyon app yahan hai?
    Kenapa anda disini?
4. Kab vah aaya hai?
    Kapan dia datang?
5. Kab tak vah rahega?
    Sampai kapan dia akan tinggal?
6. Aaj vah kahan hai?
    Sekarang dia ada dimana?


Beberapa kata tanya lainnya :
1. Kaise : bagaimana?
2. Koun -sa : yang mana?
3. Kisko : siapa?
4. Kiska : siapa (punya)?
    Biasanya digunakan untuk menanyakan kepemilikan
5. Kitna : berapa banyak (tak dapat hitung)
6. Kitne : berapa banyak (bisa dihitung)

Dari berbagai sumber

Bilangan Tingkat (Ordnungzahlen) dalam bahasa Jerman

Angka             Dalam Bahasa Jerman                      Arti
1                     erste                                                kesatu, pertama
2                     zweite                                              kedua
3                     dritte                                                ketiga
4                     vierte                                                keempat
5                     funfte                                                kelima
6                     sachste                                             keenam
7                     siebte                                               ketujuh
8                     achte                                                kedelapan
9                     neunte                                              kesembilan
10                   zehnte                                              kesepuluh
11                   elfte                                                  kesebelas
12                   zwolfte                                             kedua belas
13                   dreizehnte                                         ketiga belas
14                   vierzehnte                                         keempat belas
15                   funfzehnte                                         kelima belas
16                   sechzehnte                                        keenam belas
17                   siebzehnte                                         ketujuh belas
18                   achtzehnte                                         kedelapan belas
19                   neunzehnte                                        kesembilan belas
20                   zwanzigste                                        kedua puluh
21                   einundzwanzigste                              kedua puluh satu
22                   zweiundzwanzigste                            kedua puluh dua
23                   dreiundzwanzigste                             kedua puluh tiga
24                   vierundzwanzigste                             kedua puluh empat
25                   funfundzwanzigste                             kedua puluh lima
26                   sechundzwanzigste                            kedua puluh enam
27                   siebenundzwanzigste                         kedua puluh tujuh
28                   achtundzwanzigste                            kedua puluh delapan
29                   neunundzwanzigste                           kedua puluh sembilan
30                   dreibigste                                         ketiga puluh
31                   einundreibigste                                 ketiga puluh satu
32                   zweiunddreibigste                             ketiga puluh dua
33                   dreiunddreibigste                              ketiga puluh tiga
34                   vierunddreibigste                              ketiga puluh empat
35                   funfunddreibigste                              ketiga puluh lima
36                   sechunddreibigste                             ketiga puluh enam
37                   siebenunddreibigste                          ketiga puluh tujuh
38                   achtundreibigste                               ketiga puluh delapan
39                   neununddreibigste                            ketiga puluh sembilan 
40                   vierzigste                                          keempat puluh
50                   funfzigste                                          kelima puluh
60                   sechzigste                                         keenam puluh
70                   siebzigste                                          ketujuh puluh
80                   achtzigste                                          kedelapan puluh
90                   neunzigste                                         kesembilan puluh
100                 hundertste                                         keseratus
101                 hundert (und) erste                            keseratus satu
102                 hundertundzweite                              keseratus sua
199                 hundertneunundneunzigste                 keseratus sembilan puluh sembilan
200                 zweihundertste                                  kedua ratus
300                 dreihundertste                                   ketiga ratus
400                 vierhundertste                                   keempat ratus
500                 funfhundertste                                   kelima ratus
600                 achthundertste                                  keenam ratus
700                 siebenhundertste                               ketujuh ratus
800                 achthundertste                                  kedelapan ratus
900                 neunhundertste                                 kesembilan ratus
1000               tausendste                                        keseribu
2000               zweitausendste                                 kedua ribu
3000               dreitausendste                                  ketiga ribu
4000               viertausendste                                  keempat ribu
5000               funftausendste                                  kelima ribu
6000               sechttausendste                                keenam ribu
7000               siebentausendste                              ketujuh ribu
8000               achttausendste                                 kedelapan ribu
9000               neuntausendste                                kesembilan ribu
10000             zehnatausendste                               kesepuluh ribu
100000           hunderttausendste                            keseratus ribu
200000           zweihunderttausendste                     kedua ratus ribu
1000000         millionste                                         kesejuta

dari berbagai sumber

Bilangan Urutan (Numeros Ordinales) dalam bahasa Spanyol

Untuk menyatakan urutan pertama, kedua, ketiga, dst... dalam bahasa Spanyol gunakan bilangan urutan berikut ini.

primero                       pertama                             trigesimo                      ketiga puluh
segundo                      kedua                                cuadragesimo               keempat puluh
tercero                        ketiga                                quincuagesimo              kelima puluh
cuarto                         keempat                            sexagesimo                   keenam puluh
quinto                         kelima                                septuagesimo               ketujuh puluh
sexto                          keenam                              octogesimo                  kedelapan puluh
septimo                      ketujuh                               nonagesimo                 kesembilan puluh
octavo                        kedelapan                                                             puluh
noveno (nono)            kesembilan                         centesimo                    keseratus
decimo                       kesepuluh                           centesimo primo          keseratus satu
undecimo                    kesebelas                           decentesimo                kedua ratus
duodecimo                  kedua belas                        tricentesimo                ketiga ratus
decimotercio               ketiga belas                        cuadringentesimo        keempat ratus
decimocuarto              keempat belas                    quingentesimo             kelima ratus
decimoquinto              kelima belas                        sexagesimo                 keenam ratus
decimosexto               keenam belas                      septingengesimo          ketujuh ratus
decimoseptimo           ketujuh belas                       actingentesimo            kedelapan ratus
decimoctavo               kedelapan belas                  noningentesimo           kesembilan ratus
decimonono                kesembilan belas                 milesimo                     keseribu
vigesimo                     kedua puluh                        cienmilesimo               keseratus ribu
vigesimo primero        kedua puluh satu                  millonesimo                kesejuta

Catatan:
- Bilangan urutan merupakan  kata sifat (adjectivo) karena itu harus disesuaikan dengan jumlah dan jenis kelamin kata benda yang diterangkannya.
    La tercera casa a la izquierda es de Maria
    Rumah ketiga disebelah kiri  adalah milik Maria.
    El quinto libro a la derecha es un libro nuevo
    Buu kelima disebelah kanan adalah sebuah buku baru
- Bilangan pokok mendahului bilangan urutan.
    Los dos primeros meses del ano son enero y febrero.
    Dua bulan pertama dalam setahun adalah Januari dan Februari.
- Didepan kata benda tunggal, kata 'primero' dan 'tercero' menjadi 'primer' dan 'tercer' dengan kata lain, hilangkan huruf -o pada kata tersebut.
    El primer pueblo que yo visitare es famoso.
    Kota pertama yang akan saya kunjungi itu terkenal.
    El tercer edificio a la derecha es la oficina donde Indra trabaja.
    Gedung ketiga disebelah kanan adalah tempat Indra bekerja.

dari berbagai sumber   

Selasa, 07 Februari 2017

Di Apotek (La Pharmacie) dalam bahasa Perancis

Untuk membeli obat di Perancis, meskipun itu hanya obat untuk sakit ringan, tidak dapat dilakukan disembarang tempat, kecuali di apotek. Apotek di Perancis dapat dikenali dengan adanya tanda palang yang berwarna hijau.

Dialog

La Pharmacienne : Madmoiselle, quedesirez-vous?
(Apoteker)            (Madmwazel, kedesire-vu?)
                             Nona, ada yang bisa saya bantu?
Abel                    : J'ai mal au ventreet j'ai besoin le medicament.
                             (Zye malo vangtr ezye bezoang le medikamong).
                             Saya sakit perut dan saya membutuhkan obat.
La Pharmacienne : Vous avez vu un medecine?
                             (Vuzavevu ang medsang?)
                             Kamu sudah periksa ke dokter?
Abel                    : Non. Je m'occupe mon travail et je pense seulement mal au ventre.
                             (Nong, Zye m'okupe mon travay e zye pongs sulemang malo vangtr).
                             Tidak. Saya sibuk dengan pekerjaan saya dan saya berpikir bahwa hanya sakit perut.
La Pharmacienne : Oui, je vais te donner les medicaments. Je vais te donner un sirop.
                             (Wi, zyeve te done le medikamang. Zyeve te done ang sirop).
                             Ya, saya akan memberimu obat. Saya akan memberimu obat dalam bentuk sirup.
Abel                    : Oui, Madame.
                             (Wi, Madam)
                              Ya, Nyonya.
La Pharmacienne : Alors. Qu'est ce qu'il autre?
                             (Alorh, Keskilotre?)
                             Lalu, ada yang lain?
Abel                    : Non. Ca coute combien?
                             (Nong. Sa kut kombiang?)
                             Tidak, berapa harganya?
La Pharmacienne : 20 Euro
                             (vangt ero)
                             Dua puluh euro
Abel                    : Ici...
                             (Isi)
                             Ini
La Pharmacienne : Merci. Au revoir!
                             (Mersi. Orevoa!)
                             Terima kasih. Sampai jumpa!
Abel                    : Oui. Je vous en prie.
                             (Wi. Zyevuzong phri).
                             Ya. Sama-sama

dari berbagai sumber

Minggu, 05 Februari 2017

Angka Dalam Bahasa Hakka

Hou (angka)
Lang = 0
Jit = 1
Nyi = 2
Sam = 3
Si = 4
Ng = 5
Liuk = 6
Chit = 7
Pat = 8
Kiu = 9
Sip = 10

Untuk Angka belasan dimulai dari Sip (angka 10) diikuti angka selanjutnya.
Sip Jit = 11
Sip nyi = 12
Sip sam = 13
Sim si =14
Sip ng = 15
Sip Liuk = 16
Sip chit =17
Sip pat = 18
Sip kiu = 19

Untuk angka puluhan, dimulai angkanya diikuti Sip (10)
Nyi sip = 20
Sam sip = 30
Sim si = 40
Ng sip = 50
Liuk sip = 60
Chit sip = 70
Pat sip = 80
Kiu sip = 90

Untuk angka 21-29, merupakan gabungan nyi sip (angka 20) dengan angka satuan selanjutnya
Nyi sip jit = 21
Nyi sip nyi = 22
Nyi sip sam = 23
Nyi sip si = 24
Nyi sip ng = 25
Nyi sip Liuk = 26
Nyi sip chit = 27
Nyi sip pat = 28
Nyi sip kiu = 29

Metode angka 21-29 juka dipakau untuk angka 31-39
Sam sip jit = 31
Sam sip nyi = 32
Sam sip sam = 33
Sam sip si = 34
Sam sip ng = 35
Sam sip Liuk = 36
Sam sip chit = 37
Sam sip pat = 38
Sam sip kiu = 39




Untuk Angka 41-49 menggunakan gabungan si sip (40) dengan satuan, 51-59 gabungan ng sip (50) dengan satuan, dan seterusnya sampai angka 99
Si sip chit = 47
Ng sip sam = 53
Liuk Sip pat = 68
Chit sip kiu = 79
Pat sip nyi = 82
Kiu sip jit = 91

Angka ratusan diikuti pak (100)
Yit pak = 100
Liong pak = 200

Yit chien = 1000
Yit wan = 10,000
Yit pak chien / sip wan = 100,000
Yit thiau = 1,000,000

Yit chien - eng pak = 1,500
Liong chien - eng pak - eng sip = 2,550



Dari berbagai sumber